Mais músicas de Margo Price
Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor e engenheiro de gravação: Matt Ross-Spang
Segundo Engenheiro de Gravação: Phillip Smith
Segundo engenheiro de gravação: Bryce Jordan
Segundo Engenheiro de Gravação: Connor Theriot
Engenheiro de Masterização: Kim Rosen
Vocalista, compositora e letrista: Margo Price
Vocalista de fundo: Shannon McNally
Compositor Letrista: Jeremy Ivey
Letra e tradução
Original
I woke up in the backseat of a '91 explorer
Sleeping off a three-day party, I barely could recall
I stumbled to the sidewalk, lit the last of half broke cigarette
And wondered why I left my home and came down here at all
I had no real connections just some drugged-out, strung-out losers
And a handful of half songs no one would ever hear
I couldn't see my future in the bottom of a bottle
I was living in my car but honey, I was goin nowhere
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
On the brink of mental breakdown
I spent two weeks in the same clothes
Sleeping in the shoes no one wished they were in
Waking up at sundown on the dark side of the party
I was lost and slipping low than the low had ever been
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
I said peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
They say everybody loses, just count your lucky bruises
I'm gonna let that yellow sunshine wrap its warmth around my mind
Tradução em português
Acordei no banco de trás de um explorador de 91
Dormindo depois de uma festa de três dias, mal conseguia me lembrar
Tropecei na calçada, acendi o último cigarro quebrado
E me perguntei por que saí de casa e vim até aqui
Eu não tinha conexões reais, apenas alguns perdedores drogados e viciados
E um punhado de meias músicas que ninguém jamais ouviria
Eu não conseguia ver meu futuro no fundo de uma garrafa
Eu estava morando no meu carro, mas querido, eu não estava indo a lugar nenhum
Todos os trocados nos meus bolsos
E os remendos nas minhas calças jeans
Não posso comprar a tristeza que este mundo me proporcionou
Mas eu venderia minha alma para escrever uma música
Para me salvar desta viagem em que estou
Porque a paz de espírito é difícil de encontrar
Quando você está em uma maré de derrotas
Paz de espírito é difícil de encontrar
Quando você está em uma maré de derrotas
À beira do colapso mental
Passei duas semanas com as mesmas roupas
Dormindo com os sapatos que ninguém desejava estar
Acordar ao pôr do sol no lado negro da festa
Eu estava perdido e caindo mais baixo do que nunca
Todos os trocados nos meus bolsos
E os remendos nas minhas calças jeans
Não posso comprar a tristeza que este mundo me proporcionou
Mas eu venderia minha alma para escrever uma música
Para me salvar desta viagem em que estou
Porque a paz de espírito é difícil de encontrar
Quando você está em uma maré de derrotas
É difícil encontrar paz de espírito quando você está em uma maré de derrotas
É difícil encontrar paz de espírito quando você está em uma maré de derrotas
Eu disse que é difícil encontrar paz de espírito quando você está em uma maré de derrotas
Dizem que todo mundo perde, basta contar suas contusões de sorte
Vou deixar aquele sol amarelo envolver minha mente com seu calor