Mais músicas de Margo Price
Mais músicas de Jesse Welles
Descrição
Engenheiro de gravação, produtor e engenheiro de mixagem: Matt Ross-Spang
Segundo Engenheiro de Gravação: Phillip Smith
Segundo engenheiro de gravação: Bryce Jordan
Segundo Engenheiro de Gravação: Connor Theriot
Engenheiro de Masterização: Kim Rosen
Vocalista, compositora e letrista: Margo Price
Vocalista de fundo: Jesse Welles
Compositor Letrista: Jeremy Ivey
Letra e tradução
Original
I can dream in a field, I can dream in a dive bar
Dream in a rusted-out truck down in Wichita
Dream in a cow pasture, a cemetery, Dollar Store
Dream in a big city and in a civil war
I could dream all day, and I could go all night
Well, I can dream in a honky tonk and in a leaky tent
Dream away the madness seepin' through the internet
Dream about horses, falling dominoes
Dream about a blackjack table up in Buffalo
Dream up and down and side-to-side
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going, ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
I'd rather be living it up in my head
Don't wake me up, I ain't up for that
I can dream in a factory and in a liquor store
Deam in a bowling alley laid out on the floor
Dream at the Claremont Lounge in Atlanta
Dream in a graveyard down in Savannah
I can dream with my eyes closed or open wide
I can dream in a trailer park or in a subdivision
Dream away the politician screaming on the television
Dream in a Waffle House down in Kentucky
Dreamin up bad luck even when I'm lucky
I can dream in color and black and white
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later, we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that (tell 'em, boys)
I can dream in a snowstorm stuck out in Bozeman
Dream in the drunk tank even while I'm buzzin'
Dream in a cantina, rodeo, music hall
Dream in a truck stop, Midwest strip mall
I can dream inside-out and backwards too
Well, I can dream in French, I can dream in Spanish
I can dream with the subtitles on in Japannish
Dream in a dojo somewhere down in Tokyo
A two-star sushi bar, listenin' to the radio
I can dream in a subway car at the end of the line
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that
Don't wake me up, I ain't up for that
Ain't up for that
Ain't up for that
Wake me up
Tradução em português
Posso sonhar em um campo, posso sonhar em um bar
Sonhe em um caminhão enferrujado em Wichita
Sonhe com um pasto de vacas, um cemitério, Dollar Store
Sonhe em uma cidade grande e em uma guerra civil
Eu poderia sonhar o dia todo e poderia passar a noite toda
Bem, posso sonhar num honky tonk e numa tenda furada.
Sonhe com a loucura que se infiltra pela internet
Sonhe com cavalos, dominós caindo
Sonhe com uma mesa de blackjack em Buffalo
Sonhe para cima e para baixo e de um lado para o outro
Não me acorde, não estou preparado para isso
A maneira como este mundo está indo, não é onde estou
E mais cedo ou mais tarde estaremos todos mortos
Eu prefiro viver isso na minha cabeça
Não me acorde, não estou preparado para isso
Posso sonhar numa fábrica e numa loja de bebidas
Deam em uma pista de boliche no chão
Sonhe no Claremont Lounge em Atlanta
Sonhe em um cemitério em Savannah
Posso sonhar com os olhos fechados ou bem abertos
Posso sonhar em um trailer ou em um bairro
Sonhe com o político gritando na televisão
Sonhe em uma Waffle House em Kentucky
Sonhando com azar mesmo quando tenho sorte
Posso sonhar em cores e em preto e branco
Não me acorde, não estou preparado para isso
A maneira como este mundo está indo não é onde estou
E mais cedo ou mais tarde, estaremos todos mortos
E eu prefiro viver na minha cabeça
Então não me acorde, não estou preparado para isso (diga a eles, meninos)
Posso sonhar com uma tempestade de neve em Bozeman
Sonhe no tanque bêbado mesmo enquanto estou zumbindo
Sonhe em cantina, rodeio, music hall
Sonhe em uma parada de caminhões, no centro-oeste
Posso sonhar de dentro para fora e ao contrário também
Bem, posso sonhar em francês, posso sonhar em espanhol
Posso sonhar com legendas em japonês
Sonhe em um dojo em algum lugar de Tóquio
Um sushi bar de duas estrelas, ouvindo rádio
Posso sonhar em um vagão do metrô no fim da linha
Não me acorde, não estou preparado para isso
A maneira como este mundo está indo não é onde estou
E mais cedo ou mais tarde estaremos todos mortos
E eu prefiro viver na minha cabeça
Então não me acorde, não estou preparado para isso
Não me acorde, não estou preparado para isso
Não estou pronto para isso
Não estou pronto para isso
Acorde-me