Mais músicas de Chance Peña
Descrição
Produtor, letrista, intérprete associado, compositor e engenheiro de gravação: Chance Peña
Letrista e Compositor: Hayden Hubers
Letrista e Compositor: Jeremy Fedryk
Engenheiro de gravação, produtor: Sarcastic Sounds
Engenheiro de mixagem: Ingmar Carlson
Engenheiro de Masterização: Hector Vega
Letra e tradução
Original
Breathe in, breathe out. Whisper to me softly. You're all right, it's okay.
Darling, don't be sorry. Slow down, step back, like you always tell me.
It ain't all bad, it's just overwhelming.
I know you don't do too well with changes.
Seems like lately it's all we've been facing. I need patience for my imperfections.
Bear with me while I try to learn these lessons.
It's a feeling I can't shake.
And it's not fair for you to shoulder all this weight.
Oh, for you I'd do the same, but for now. . .
Can you hold me up?
'Cause I ain't strong enough right now, for the both of us.
And I don't wanna let you down. Oh, believe me, love, I'm gonna get up off the ground.
All I need's your love and time, and we'll find a way somehow.
Can you hold me up? Till we reach the other side.
The road is rough, but I think the end's in sight.
Oh, believe me, love, we're gonna make it through the night.
As long as I got you with me, and your loving hand in mine.
You make me whole like I always wanted.
Won't let me go, even at my lowest. I'd write your name in the stars if I could.
Take your place, rearrange. Bear the weight like I should.
It's a feeling I can't shake.
And it's not fair for you to take on all my pain.
Oh, for you I'd do the same, but for now. . .
Can you hold me up?
'Cause I ain't strong enough right now, for the both of us.
And I don't wanna let you down. Oh, believe me, love, I'm gonna get up off the ground.
All I need's your love and time, and we'll find a way somehow. Can you hold me up?
Till we reach the other side. The road is rough, but I think the end's in sight.
Oh, believe me, love, we're gonna make it through the night.
As long as I got you with me, and your loving hand in mine.
Oh, oh, oh.
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this. I hope it's not too much. Darling, won't you hold me up?
Oh, oh, oh.
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this. I hope it's not too much.
Darling, won't you hold me up?
Oh, oh, oh.
Tradução em português
Inspire, expire. Sussurre para mim suavemente. Você está bem, está tudo bem.
Querido, não se desculpe. Vá mais devagar, dê um passo para trás, como você sempre me diz.
Não é de todo ruim, é apenas opressor.
Eu sei que você não se dá muito bem com mudanças.
Parece que ultimamente é tudo o que temos enfrentado. Preciso de paciência com minhas imperfeições.
Tenha paciência enquanto tento aprender essas lições.
É um sentimento que não consigo me livrar.
E não é justo você carregar todo esse peso.
Ah, por você eu faria o mesmo, mas por enquanto. . .
Você pode me segurar?
Porque não sou forte o suficiente agora, para nós dois.
E eu não quero decepcionar você. Oh, acredite em mim, amor, vou me levantar do chão.
Tudo que preciso é do seu amor e tempo, e encontraremos um caminho de alguma forma.
Você pode me segurar? Até chegarmos ao outro lado.
A estrada é difícil, mas acho que o fim está à vista.
Oh, acredite em mim, amor, nós vamos sobreviver durante a noite.
Contanto que eu tenha você comigo e sua mão amorosa na minha.
Você me completa como eu sempre quis.
Não me deixe ir, mesmo no meu nível mais baixo. Eu escreveria seu nome nas estrelas se pudesse.
Tome o seu lugar, reorganize-se. Suportar o peso como deveria.
É um sentimento que não consigo me livrar.
E não é justo você assumir toda a minha dor.
Ah, por você eu faria o mesmo, mas por enquanto. . .
Você pode me segurar?
Porque não sou forte o suficiente agora, para nós dois.
E eu não quero decepcionar você. Oh, acredite em mim, amor, vou me levantar do chão.
Tudo que preciso é do seu amor e tempo, e encontraremos um caminho de alguma forma. Você pode me segurar?
Até chegarmos ao outro lado. A estrada é difícil, mas acho que o fim está à vista.
Oh, acredite em mim, amor, nós vamos sobreviver durante a noite.
Contanto que eu tenha você comigo e sua mão amorosa na minha.
Ah, ah, ah.
Quanto tempo vou durar antes de desmaiar?
Estou me agarrando ao seu amor até superarmos isso. Espero que não seja demais. Querido, você não vai me segurar?
Ah, ah, ah.
Quanto tempo vou durar antes de desmaiar?
Estou me agarrando ao seu amor até superarmos isso. Espero que não seja demais.
Querido, você não vai me segurar?
Ah, ah, ah.