Mais músicas de Pinkshift
Descrição
Artista Principal: Pinkshift
Produtor: Brett Romnes
Compositor: Ashrita Kumar
Compositor: Myron Houngbedji
Compositor: Paul Vallejo
Letra e tradução
Original
You feel it all over your hands, your legs
Don't let them get close, or you'll feel it in your head
You can't stop the blood, no matter how hard you try
I can't see you go, you're too young to die
I won't forgive and I won't forget
"Don't be afraid" is all I have left
How do you reconcile grief when all it does is take and take again?
Everything that's stuck inside of me has been rottin' ever since you left
And I don't feel anything at all
I don't feel anything
You feel it all over your hands, your legs
Don't let them get close, or you'll feel it in your head
You can't stop the blood, no matter how hard you try
I can't see you go, you're too young to die-ie
I come and go between these worlds
I've travelled far, I've given hope
I wanna hide you safe inside my arms
I wanna hide you safe away from harm
Where you're taken from, and spoken to
Assigned a role, to follow rules
I don't believe you look to me
With open eyes and grinnin' teeth
It's what I see when what you hear
Makes you believe in what you feel
So what's my role in all of this?
Am I a soul, or just a lens?
When does this do what music does?
To heal what's broken into one
I wanna know there's somethin' to believe
I wanna know there's somethin' to believe
Tradução em português
Você sente isso em suas mãos, suas pernas
Não deixe que eles se aproximem, ou você sentirá isso na sua cabeça
Você não pode parar o sangue, não importa o quanto tente
Não consigo ver você partir, você é muito jovem para morrer
Não vou perdoar e não vou esquecer
"Não tenha medo" é tudo que me resta
Como você reconcilia a dor quando tudo o que acontece é pegar e pegar novamente?
Tudo o que está preso dentro de mim está apodrecendo desde que você partiu
E eu não sinto absolutamente nada
Eu não sinto nada
Você sente isso em suas mãos, suas pernas
Não deixe que eles se aproximem, ou você sentirá isso na sua cabeça
Você não pode parar o sangue, não importa o quanto tente
Não consigo ver você partir, você é muito jovem para morrer, ou seja
Eu venho e vou entre esses mundos
Viajei muito, dei esperança
Eu quero esconder você em segurança dentro dos meus braços
Eu quero esconder você longe do perigo
De onde você é tirado e falado
Atribuído uma função, para seguir regras
Eu não acredito que você olha para mim
Com olhos abertos e dentes sorridentes
É o que eu vejo quando o que você ouve
Faz você acreditar no que você sente
Então, qual é o meu papel nisso tudo?
Sou uma alma ou apenas uma lente?
Quando isso faz o que a música faz?
Para curar o que está quebrado em um
Eu quero saber que há algo em que acreditar
Eu quero saber que há algo em que acreditar