Mais músicas de The Hives
Descrição
Vocais de fundo: Chris Dangerous
Vocais de apoio: Howlin' Pelle Almquist
Vocais de fundo: Nicholaus Arson
Vocais de fundo: The Johan And Only
Vocais de fundo: Vigilante Carlstroem
Baixo: The Johan And Only
Bateria: Chris Dangerous
Guitarra: Nicholas Arson
Guitarra: Vigilante Carlstroem
Vocais principais: Howlin' Pelle Almquist
Engenheiro de mixagem: Pelle Gunnerfeldt
Produtor: Pelle Gunnerfeldt
Compositor: Randy Fitzsimmons
Compositor: Chip Fitzsimmons
Compositor: Montgomery Fitzsimmons
Compositor: Wilbur Fitzsimmons
Letra e tradução
Original
When you believe you can't be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down, but it's still loud in me
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it 'til the paint is peeling
Ain't no other choice that you can do!
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
Tradução em português
Quando você acredita que não pode ter certeza
Desmoronar sob pesado fardo
Cada mentira que você ouviu é verdade
Desde criança eu sabia disso
Esta foi a minha maneira de superar isso
Abaixe o volume, mas ainda está alto em mim
Eles não conseguem ouvir a música (ei!)
Eles não conseguem ouvir a música (ei!)
Eles não podem ouvir a música, mas eu posso
Rastejando para fora do nada
As orelhas estão sangrando, a cabeça está doendo
Levante um copo para cada fusível que queimei
Olhe para trás e veja as pontes queimando
Atrás de você, veja a cortina se fechando
Cada amigo abandonando você
Eles não conseguem ouvir a música (ei!)
Eles não conseguem ouvir a música (ei!)
Eles não podem ouvir a música, mas eu posso
Ah
Ah
Ah
Então mais uma vez, desta vez com sentimento
Mais uma vez, desta vez com sentimento
Mais uma vez, desta vez com sentimento, faça
Mais uma vez, desta vez com sentimento
Faça isso até a tinta descascar
Não há outra escolha que você possa fazer!
Eles não conseguem ouvir a música (ei!)
Eles não conseguem ouvir a música (ei!)
Eles não podem ouvir a música, mas eu posso
Ah
Ah
Ah