Mais músicas de Russell Dickerson
Descrição
Produtor: Russel Dickerson
Produtor, Engenheiro Adicional: Chris LaCorte
Produtor e engenheiro de gravação: Josh Kerr
Assistente de Produção: Alyson McAnally
Engenheiro de mixagem: Jeff Braun
Engenheiro de Masterização: Nathan Dantzler
Letra e tradução
Original
16 me
Upstairs, picking on a cheap six-string
Learning chords to songs that I could sing
After football games
To the girl that I wanted wearing my class ring
16 me
With a hundred thousand on that soft-top Jeep
Running 'round and 'round those small-town streets
Just living for the summer
Oh yeah, I can't help but wonder
If 16 me saw me today
He'd smile and know it's all okay
That he had a few kids and he caught a few dreams
And he did it all with the prettiest girl he'd ever seen
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
(16 me)
16 me'd
Probably ask me for my old ID
I'd say, "Enjoy it while the rent is still free
And mama's still young"
And we both laugh about how far we've come
If 16 me saw me today
He'd smile and know it's all okay
That he had a few kids and he caught a few dreams
And he did it all with the prettiest girl he'd ever seen
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
Oh
(16 me)
I'd tell him, "Find somebody, start a band
See the world while you can
Don't wait too long to put a ring on her hand
Making money can't buy time
And trust me, it flies by
Pretty soon, you'll be right where I am"
Where 16 me feels so far away
And you don't yet, but it's worth the wait
When you have a few kids and you catch a few dreams
And you'd do it all with the prettiest girl you've ever seen
Yeah, you'd look around and say, "No way"
If you could see this crowds, these lights, this stage
He'd see answered prayers that he used to pray
If 16 me saw me today
(16 me)
(16 me)
(If 16 me saw me today)
(16 me)
Tradução em português
16 eu
Lá em cima, escolhendo uma corda barata de seis cordas
Aprendendo acordes de músicas que eu poderia cantar
Depois dos jogos de futebol
Para a garota que eu queria usando meu anel de classe
16 eu
Com cem mil naquele jipe de capota flexível
Correndo e rodando pelas ruas de cidades pequenas
Apenas vivendo para o verão
Ah, sim, não posso deixar de me perguntar
Se 16 eu me visse hoje
Ele sorriria e saberia que está tudo bem
Que ele teve alguns filhos e teve alguns sonhos
E ele fez tudo isso com a garota mais bonita que ele já viu
Ele veria as orações respondidas que ele costumava orar
Se 16 eu me visse hoje
(16 eu)
(16 eu)
16 eu
Provavelmente me peça minha identidade antiga
Eu diria: "Aproveite enquanto o aluguel ainda é grátis
E mamãe ainda é jovem"
E nós dois rimos do quão longe chegamos
Se 16 eu me visse hoje
Ele sorriria e saberia que está tudo bem
Que ele teve alguns filhos e teve alguns sonhos
E ele fez tudo isso com a garota mais bonita que ele já viu
Ele veria as orações respondidas que ele costumava orar
Se 16 eu me visse hoje
(16 eu)
Ah
(16 eu)
Eu diria a ele: "Encontre alguém, comece uma banda
Veja o mundo enquanto pode
Não espere muito para colocar um anel na mão dela
Ganhar dinheiro não pode comprar tempo
E acredite em mim, ele voa
Em breve você estará exatamente onde estou"
Onde 16 me parece tão distante
E você ainda não sabe, mas vale a pena esperar
Quando você tem alguns filhos e realiza alguns sonhos
E você faria tudo isso com a garota mais bonita que você já viu
Sim, você olharia em volta e diria: "De jeito nenhum"
Se você pudesse ver essa multidão, essas luzes, esse palco
Ele veria as orações respondidas que ele costumava orar
Se 16 eu me visse hoje
(16 eu)
(16 eu)
(Se 16 eu me visse hoje)
(16 eu)