Mais músicas de Lila Iké
Descrição
Produtor: Tim Suby
Produtor: Protoje
Compositor Letrista: Alecia Gray
Compositor Letrista: Tim Suby
Compositor Letrista: Oje Ollivierre
Letra e tradução
Original
Hmm oooh yeah
Yeah
Let me paint a picture
Can I show you
Exactly how I feel right now
Yeah
Yo it's been feeling like Summer time in my mind
But no sun
Really I'm tryna say it's no fun
And I've been trying with my might to hold on
Like I'm out of time but the show must go on
Everybody says "You'll be fine, you so strong"
Anyways put it all in your songs
But when do I get a chance to be me
To cry, to feel weak
To breathe, to be free
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows, knows
Actually sat and plot a plan
I weighed the pros against the cons
Ayo dem wouldn't understand how much it take fi carry on
When your mind's under attack
And you've given all you got
But you just can't make it stop
That shit will hold you back
I keep giving thanks fi all the realest helping hands
Ay Protoje, you a me Don
So many times you keep me strong
Like, Lila, please be wise
Don't be your own demise
I need you to survive
And keep this thing alive
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows yeah
Yes, it gets serious
All the pain so tired of feeling it
Everyday's the same
Can I, I
Who feels it knows, knows
Tradução em português
Hmm oh sim
Sim
Deixe-me pintar um quadro
Posso te mostrar
Exatamente como me sinto agora
Sim
Ei, parece que é verão em minha mente
Mas sem sol
Sério, estou tentando dizer que não é divertido
E eu tenho tentado com todas as minhas forças aguentar
Como se eu estivesse sem tempo, mas o show deve continuar
Todo mundo diz: "Você vai ficar bem, você é tão forte"
De qualquer forma, coloque tudo em suas músicas
Mas quando terei a chance de ser eu
Chorar, sentir-se fraco
Para respirar, para ser livre
Droga, essa merda é séria
Toda essa dor tão cansada de sentir
Todo dia é igual
Posso me livrar disso
Quem sente sabe
Quem sente sabe
Droga, essa merda é séria
Toda essa dor tão cansada de sentir
Todo dia é igual
Posso me livrar disso
Quem sente sabe, sabe
Na verdade sentei e tracei um plano
Eu pesei os prós contra os contras
Ayo dem não entenderia o quanto é preciso para continuar
Quando sua mente está sob ataque
E você deu tudo que tinha
Mas você simplesmente não consegue fazer isso parar
Essa merda vai te segurar
Eu continuo agradecendo por todas as mãos que ajudam de verdade
Ay Protoje, você é eu, Don
Tantas vezes você me mantém forte
Tipo, Lila, por favor, seja sábia
Não seja sua própria morte
Eu preciso de você para sobreviver
E mantenha essa coisa viva
Droga, essa merda é séria
Toda essa dor tão cansada de sentir
Todo dia é igual
Posso me livrar disso
Quem sente sabe
Quem sente sabe
Droga, essa merda é séria
Toda essa dor tão cansada de sentir
Todo dia é igual
Posso me livrar disso
Quem sente sabe
Quem sente sabe
Droga, essa merda é séria
Toda essa dor tão cansada de sentir
Todo dia é igual
Posso me livrar disso
Quem sente sabe, sim
Sim, fica sério
Toda a dor tão cansada de sentir
Todos os dias são iguais
Posso, eu
Quem sente sabe, sabe