Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Gallic Shrug

Gallic Shrug

4:50país alternativo Álbum Salesman 2025-08-19

Mais músicas de Greg Freeman

  1. Salesman
  2. Curtain
  3. Point and Shoot
Todas as músicas

Descrição

Produtor, intérprete associado: Greg Freeman

Engenheiro de gravação, produtor e músico de estúdio: Benny Yurco

Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: Adrian Olsen

Engenheiro de Masterização: Josh Bonati

Músico de estúdio: Zack James

Músico de estúdio: Sam Atallah

Músico de estúdio: Ben Rodgers

Músico de estúdio: Pat Coyle

Músico de estúdio: Seth Kauffman

Compositor e letrista: Greg Freeman

Letra e tradução

Original

The sun set in vain 'cause it found us today feeling the same, cold and closed to love.
And one foot in the past, and one right in tomorrow's grasp.
And baby, we're just pissing on our gloves.
And you don't know just how hard it is to watch.
Go to sleep and your pain punches a clock.
And maybe we're both blue, or even worse, just two people who have too many yesterdays.
And the silence talks back at you.
The window's open just laughing at you, and the words bleed out on the page.
And once you're gone, there is no way out.
Like the cork stabbed into your wine bottle's mouth.
When I go away, you won't hear a sound over all of the bridges burned in your hometown. Well, it's breaking me down.
It's breaking me down.
You play a game where you can't win.
The key is bent, your lock won't open.
And if this ain't proof, man, is it discreet?
Why is heartache outside doing push-ups in the street?
And after one last frown, after one last round, you look into the sky forever.
All you get is a galactic shrug.
And if this ain't proof, man, is it discreet?
Why is heartache outside doing push-ups in the street?
And after one last round, after one last round, we both can be just friends, you want.
But I will love you 'til the cows come home.

Tradução em português

O sol se pôs em vão porque nos encontrou hoje sentindo o mesmo, frios e fechados para o amor.
E um pé no passado e outro nas mãos do amanhã.
E querido, estamos apenas mijando nas luvas.
E você não sabe o quão difícil é assistir.
Vá dormir e sua dor marcará o relógio.
E talvez nós dois estejamos tristes, ou pior ainda, apenas duas pessoas que tiveram ontem demais.
E o silêncio responde a você.
A janela está aberta só rindo de você, e as palavras sangram na página.
E uma vez que você se foi, não há saída.
Como a rolha enfiada na boca da sua garrafa de vinho.
Quando eu for embora, você não ouvirá nenhum som em todas as pontes queimadas em sua cidade natal. Bem, isso está me destruindo.
Isso está me destruindo.
Você joga um jogo onde não pode vencer.
A chave está torta, sua fechadura não abre.
E se isso não é prova, cara, é discreto?
Por que a dor de cabeça está lá fora fazendo flexões na rua?
E depois de uma última carranca, depois de uma última rodada, você olha para o céu para sempre.
Tudo o que você consegue é um encolher de ombros galáctico.
E se isso não é prova, cara, é discreto?
Por que a dor de cabeça está lá fora fazendo flexões na rua?
E depois de uma última rodada, depois de uma última rodada, nós dois podemos ser apenas amigos, você quer.
Mas eu vou te amar até as vacas voltarem para casa.

Assistir ao vídeo Greg Freeman - Gallic Shrug

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam