Original
I've tried, but I still can't read your mind.
Wonder if there was a sign, that somehow slipped me by.
If you're right at the edge or you've found someone else, let me know, oh.
Tell me when it's over. Don't make me ask.
Come a little closer.
Then break me like glass.
If you're planning to go, just don't leave any hope that you're ever coming back. Tell me when it's over.
Kill me quick, kill me fast.
I'll stay, sleeping in the bed we made.
And I hope you know I'll wait.
Never love no one again. Not again.
If you're just at the start and I'm still in the dark, let me know, ooh.
Just tell me when it's over.
Don't make me ask. Come a little closer.
Then break me like glass.
If you're planning to go, just don't leave any hope that you're ever coming back. Tell me when it's over.
Kill me quick, kill me fast.
Well go and take what you want. Was it me all along? Yeah,
I know.
I know.
But tell me when it's over. Don't make me ask.
Come a little closer. Then break me like glass.
If you're planning to go, just don't leave any hope that you're ever coming back.
Tell me when it's over. Kill me quick, kill me fast.
Kill me quick, kill me fast.
Kill me quick, kill me fast.
Tradução em português
Eu tentei, mas ainda não consigo ler sua mente.
Me pergunto se houve um sinal que de alguma forma me escapou.
Se você está no limite ou encontrou outra pessoa, me avise, oh.
Diga-me quando acabar. Não me faça perguntar.
Chegue um pouco mais perto.
Então quebre-me como vidro.
Se você está planejando ir, não deixe nenhuma esperança de voltar. Diga-me quando acabar.
Mate-me rápido, mate-me rápido.
Eu ficarei, dormindo na cama que fizemos.
E espero que você saiba que vou esperar.
Nunca mais ame ninguém. De novo não.
Se você está apenas no começo e eu ainda estou no escuro, me avise, ooh.
Apenas me diga quando acabar.
Não me faça perguntar. Chegue um pouco mais perto.
Então quebre-me como vidro.
Se você está planejando ir, não deixe nenhuma esperança de voltar. Diga-me quando acabar.
Mate-me rápido, mate-me rápido.
Bem, vá e pegue o que quiser. Fui eu o tempo todo? Sim,
Eu sei.
Eu sei.
Mas me diga quando acabar. Não me faça perguntar.
Chegue um pouco mais perto. Então quebre-me como vidro.
Se você está planejando ir, não deixe nenhuma esperança de voltar.
Diga-me quando acabar. Mate-me rápido, mate-me rápido.
Mate-me rápido, mate-me rápido.
Mate-me rápido, mate-me rápido.
