Mais músicas de Three Days Grace
Descrição
Letrista, vocalista e compositor: Adam Gontier
Intérprete Associado: Três Dias de Graça
Compositor, teclados, vocal de fundo, bateria, letrista: Neil Sanderson
Compositor, guitarra e letrista: Barry Stock
Letrista, vocalista e compositor: Matt Walst
Compositor, backing vocal, baixo e letrista: Brad Walst
Programador, vocal de apoio, compositor, produtor e letrista: Dan Lancaster
Compositor e letrista: Simon Wilcox
Engenheiro assistente, compositor e letrista: Joe Rickard
Produtor e engenheiro de mixagem: Zakk Cervini
Produtor: Howard Benson
Engenheiro Assistente: Julian Gargiulo
Editor: Hatch Inagaki
Editor: Paul DeCarli
Engenheiro de Masterização: Ted Jensen
Engenheiro de Gravação: Adam Haggerty
Editor, engenheiro de gravação: Alex Krotz
Engenheiro de Gravação: Mike Plotnikoff
Engenheiro Assistente: Junichi Murakawa
Editor: Jordan Kulp
Engenheiro Assistente: Ian Thunder
Letra e tradução
Original
When every thought says, "Jump"
When every thought says, "Just give up"
How else can I survive
Another day of bein' alive?
Caffeine, nicotine, amphetamines runnin' through my bloodstream
Trauma, drama, another vodka turn into a monster
Damage, baggage, turn savage, do it every day, call it a habit
You want problems, I got 'em, keep on sinkin', never hit bottom
All the love you tried to give to me was never enough, no
I'm sorry, but no amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but
When every thought says, "Run"
When I can't stand to be someone
Who's done the things I've done
I'll blame it all on bein' young
Give me caffeine, nicotine, amphetamines, runnin' through my bloodstream
Trauma, drama, another vodka turn into a monster
Damage, baggage, turn savage, do it every day, call it a habit
You want problems, I got 'em, keep on sinkin', never hit bottom
All the love you tried to give to me was never enough, no
I'm sorry, but no amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but there's no savin' me
I'm sorry, I'm all apologies
All the love you tried to give to me was never enough, never enough
I'm sorry, but
I'm holdin' anger like a hammer
Leavin' all who love me fractured
I'm so ashamed, I can't erase it
Nothin' you can do is ever gonna change it
(It's never enough)
All the love you tried to give to me was never enough
No amount of love could ever be ever enough, ever enough
I'm sorry, but there's no savin' me
I'm sorry, I'm all apologies
All the love you tried to give to me was never enough, never enough
I'm sorry, but
Tradução em português
Quando todo pensamento diz: "Pule"
Quando todo pensamento diz: "Apenas desista"
De que outra forma posso sobreviver
Mais um dia de estar vivo?
Cafeína, nicotina, anfetaminas correndo pela minha corrente sanguínea
Trauma, drama, outra vodca vira monstro
Danos, bagagem, torne-se selvagem, faça isso todos os dias, chame isso de hábito
Você quer problemas, eu os tenho, continue afundando, nunca chegue ao fundo
Todo o amor que você tentou me dar nunca foi suficiente, não
Me desculpe, mas nenhuma quantidade de amor poderia ser suficiente, nunca o suficiente
Me desculpe, mas
Quando todo pensamento diz: "Corra"
Quando eu não suporto ser alguém
Quem fez as coisas que eu fiz
Vou culpar tudo por ser jovem
Dê-me cafeína, nicotina, anfetaminas, correndo pela minha corrente sanguínea
Trauma, drama, outra vodca vira monstro
Danos, bagagem, torne-se selvagem, faça isso todos os dias, chame isso de hábito
Você quer problemas, eu os tenho, continue afundando, nunca chegue ao fundo
Todo o amor que você tentou me dar nunca foi suficiente, não
Me desculpe, mas nenhuma quantidade de amor poderia ser suficiente, nunca o suficiente
Me desculpe, mas não há como me salvar
Sinto muito, peço desculpas
Todo o amor que você tentou me dar nunca foi suficiente, nunca foi suficiente
Me desculpe, mas
Estou segurando a raiva como um martelo
Deixando todos que me amam fraturados
Estou tão envergonhado que não consigo apagar
Nada que você possa fazer vai mudar isso
(Nunca é suficiente)
Todo o amor que você tentou me dar nunca foi suficiente
Nenhuma quantidade de amor poderia ser suficiente, sempre suficiente
Me desculpe, mas não há como me salvar
Sinto muito, peço desculpas
Todo o amor que você tentou me dar nunca foi suficiente, nunca foi suficiente
Me desculpe, mas