Mais músicas de Ciara
Descrição
Compositor: Ciara Harris
Compositor: Theron Thomas
Compositor: Kasey Michael Phillips
Compositor: Justin Kent
Compositor: Chalra Warmley
Compositor: William Hood
Produtora: Precisão Produções
Produtor: Andy D. Park
Produtora: Ciara
Engenheiro: Andy D. Park
Engenheiro: Jaycen Joshua
Mixagem: Chris Bhikoo
Engenheiro: Mike Seaberg
Administrador A e R: Obi Nwadije
Engenheiro: Jaycen Joshua
Compositor: Cordaryl Scribner
Produtor: Gabe
Letra e tradução
Original
Daddy,
I made it.
Every night I prayed for my light to shine.
Now I can't see a thing, my light too bright.
Every day I would dream 'bout these moments, and I tried and tried.
Don't let 'em fool you, she got it from the mud.
She's so much further now compared to back where she was. Once at the bottom, soon as gotta go up.
So close to goals that I can taste it on my tongue. I finally made it, been paper chasin'.
I cut my fingers, my grass is greener.
Seen many places, replaced some faces.
Made many changes, that's why I'm takin' off. I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up, and it's on. I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up. Came up 'cause I stayed down. No waves in my fate now.
I ain't never had one doubt. I ain't trip, I just prayed about it.
Family straight, yeah we get paid now. We don't pay the bills late now. Bank safe is my playground.
I been flame since I came out, on God. Don't let 'em fool you, she got it from the mud.
She's so much further now compared to back where she was.
Once at the bottom, soon as gotta go up. So close to goals that I can taste it on my tongue.
I finally made it, been paper chasin'.
I cut my fingers, my grass is greener. Seen many places, replaced some faces.
Made many changes, that's why I'm takin' off. I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up, and it's on.
I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up.
Tradução em português
Papai,
Eu consegui.
Todas as noites eu rezava para que minha luz brilhasse.
Agora não consigo ver nada, minha luz é muito brilhante.
Todos os dias eu sonhava com esses momentos, e tentei e tentei.
Não deixe que eles enganem você, ela pegou isso da lama.
Ela está muito mais longe agora em comparação com onde estava. Uma vez no fundo, logo tenho que subir.
Tão perto dos objetivos que posso sentir o gosto na língua. Finalmente consegui, andando atrás de papel.
Cortei os dedos, minha grama está mais verde.
Vi muitos lugares, substituí alguns rostos.
Fiz muitas mudanças, é por isso que estou decolando. Eu vou, vou até eu ir embora.
Eu vou, subo e pronto. Eu vou, vou até eu ir embora.
Eu estou indo, subindo. Subi porque fiquei no chão. Não há ondas no meu destino agora.
Nunca tive nenhuma dúvida. Eu não estou viajando, apenas orei sobre isso.
Família heterossexual, sim, somos pagos agora. Não pagamos as contas com atraso agora. O cofre do banco é meu playground.
Estou em chamas desde que saí, por Deus. Não deixe que eles enganem você, ela pegou isso da lama.
Ela está muito mais longe agora em comparação com onde estava.
Uma vez no fundo, logo tenho que subir. Tão perto dos objetivos que posso sentir o gosto na língua.
Finalmente consegui, andando atrás de papel.
Cortei os dedos, minha grama está mais verde. Vi muitos lugares, substituí alguns rostos.
Fiz muitas mudanças, é por isso que estou decolando. Eu vou, vou até eu ir embora.
Eu vou, subo e pronto.
Eu vou, vou até eu ir embora.
Eu estou indo, subindo.