Mais músicas de Jesse Welles
Descrição
Produtor: Jesse Welles
Escritor: Jesse Welles
Letra e tradução
Original
John and I worked at the Chinese restaurant
Washin' dishes and drivin' the truck
We'd listen to Sabbath so loud, folks complained
In the back, we never gave a fuck
We'd drive down the river with catpoles and livers
Tallboy highlifes and cigs
John'd roll a doobie and we'd talk about movies
And dream about makin' it big
On the summer night
Under the bigstar lite
Dreamin'
Over my head
John had a Nissan we'd tie a canoe on
And drive it on down to the stream
We'd paddle around and then pull into town
Just to see what we could see
We'd hang out and talk alot out in the parking lot
John met her out under the lights
They went steady through winter, November, December
And made it through the spring alright
Into the summer nights
Under the bigstar lites
Dreamin'
Over our heads
John and his lady broke up for some shady shit
She left him one night after shoutin'
"You never loved me," but we figured he must've
When he drove his old truck off the mountain
Now I can't go fishin' without kinda wishin'
John was there to talk
He left us in wonder and stole all our thunder
I'll never get over the shock
Of the summer night
Under the big star light
Dreamin'
Over my head
In them summer nights
Under the big star light
Dreamin'
If it were me instead
Tradução em português
John e eu trabalhamos no restaurante chinês
Lavando pratos e dirigindo o caminhão
Ouvíamos o Sabbath tão alto que as pessoas reclamavam
Na parte de trás, nós nunca demos a mínima
Descíamos o rio com catpoles e fígados
Tallboy highlifes e cigarros
John enrolava um doobie e conversávamos sobre filmes
E sonhe em torná-lo grande
Na noite de verão
Sob o bigstar lite
Sonhando
Acima da minha cabeça
John tinha um Nissan em que amarrávamos uma canoa
E dirija até o riacho
Nós remávamos e depois parávamos na cidade
Só para ver o que poderíamos ver
Saíamos e conversávamos muito no estacionamento
John a conheceu sob as luzes
Eles continuaram firmes durante o inverno, novembro, dezembro
E atravessou a primavera, tudo bem
Nas noites de verão
Sob as grandes estrelas
Sonhando
Sobre nossas cabeças
John e sua namorada terminaram por causa de alguma merda obscura
Ela o deixou uma noite depois de gritar
"Você nunca me amou", mas achamos que ele devia ter
Quando ele dirigiu seu velho caminhão para fora da montanha
Agora não posso pescar sem desejar
John estava lá para conversar
Ele nos deixou maravilhados e roubou todos os nossos trovões
Eu nunca vou superar o choque
Da noite de verão
Sob a grande luz da estrela
Sonhando
Acima da minha cabeça
Nessas noites de verão
Sob a grande luz da estrela
Sonhando
Se fosse eu em vez disso