Mais músicas de Jesse Welles
Descrição
Produtor: Jesse Welles
Escritor: Jesse Welles
Letra e tradução
Original
Woman, what am I supposed to do?
Sweet woman, to get along with you
I read your books and I read your poems
There's things I do and there's things I won't
There's things I know that ain't been wrote
How am I supposed to keep on down this road?
Now woman, how am I supposed to feel?
Sweet woman, is half of this even real?
I kicked the nest and I done been stung
I can see the gallows where I'm gonna be hung
Maybe someday if we're lucky we'll find
A little bit of truth underneath the lies
I been livin' in you, you been livin' in me
I'll keep it real, you keep it free
Tell me why it's gotta be so hard?
America, girl, what's goin' on?
Woman, why's it gotta be so hard?
Sweet woman, to know who you really are?
I talked with your ma and I talked with your pa
I talked with the devil and I talked with God
I consulted the East and I went to the West
Nobody could tell me which way was best
I been livin' in you, you been livin' in me
I'll keep it real, you keep it free
Tell me why it's gotta be so hard?
America, girl, what's goin' on?
I been livin' in you, you been livin' in me
I'll keep it real, you keep it free
Tell me why it's gotta be so hard?
America, girl, what's goin' on?
Tradução em português
Mulher, o que devo fazer?
Doce mulher, para se dar bem com você
Eu li seus livros e li seus poemas
Há coisas que faço e há coisas que não farei
Há coisas que eu sei que não foram escritas
Como devo continuar nesse caminho?
Agora mulher, como devo me sentir?
Doce mulher, metade disso é real?
Eu chutei o ninho e fui picado
Eu posso ver a forca onde vou ser enforcado
Talvez um dia, se tivermos sorte, encontraremos
Um pouco de verdade por baixo das mentiras
Eu tenho vivido em você, você tem vivido em mim
Eu vou mantê-lo real, você o mantém livre
Diga-me por que tem que ser tão difícil?
América, garota, o que está acontecendo?
Mulher, por que tem que ser tão difícil?
Doce mulher, saber quem você realmente é?
Falei com sua mãe e conversei com seu pai
Conversei com o diabo e conversei com Deus
Consultei o Oriente e fui para o Ocidente
Ninguém poderia me dizer qual caminho era melhor
Eu tenho vivido em você, você tem vivido em mim
Eu vou mantê-lo real, você o mantém livre
Diga-me por que tem que ser tão difícil?
América, garota, o que está acontecendo?
Eu tenho vivido em você, você tem vivido em mim
Eu vou mantê-lo real, você o mantém livre
Diga-me por que tem que ser tão difícil?
América, garota, o que está acontecendo?