Mais músicas de Jesse Welles
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048516dadc317c71112acb77250f3)
Descrição
Produtor: Jesse Welles
Escritor: Jesse Welles
Letra e tradução
Original
Up in the asylum
On the temple of the couch
I was a witness to immaculate TV
I will pray unto Laverne
And Shirley one last time
Before the supernova bleaches me
Will they measure Mars in acres?
Will we finally meet our makers?
Will Lucifer laugh until he cries?
On the great red plains of Mars
Underneath the same old stars
A trillion miles run and still I cannot hide
With the frontiers all surveyed
And the buffalo put away
I wondered, what remained?
With every mountain logged thus
And every field farmed into dust
I guess we ought to go and put the sky in chains
Things determined are in motion
By some preternatural notion
How could it be? No-one consulted me
Oh, I must've missed the meeting
The interdimensional committee
Though I must say I'm not insulted in the least
Aboard that billion light year frigate
I said toss me over, dig it
I am running from a ruthless, jealous god
You don't know what wrath is mateys
Never lived ye through the '80s
The war was cold, but the cocaine hit the spot
When they set the pole in concrete
And unfurl man's ragged longing
And the banner of accomplishment is raised
O'er the wasteland, red as hell
I will wonder, wonder well
Who in space is left to blame for my malaise?
Tradução em português
No asilo
No templo do sofá
Eu fui uma testemunha da TV imaculada
Vou rezar para Laverne
E Shirley uma última vez
Antes que a supernova me branqueie
Eles medirão Marte em acres?
Será que finalmente conheceremos nossos criadores?
Lúcifer vai rir até chorar?
Nas grandes planícies vermelhas de Marte
Debaixo das mesmas velhas estrelas
Um trilhão de milhas correm e ainda não consigo me esconder
Com as fronteiras todas pesquisadas
E o búfalo foi guardado
Eu me perguntei, o que restou?
Com cada montanha registrada assim
E cada campo transformado em pó
Acho que deveríamos ir e acorrentar o céu
Coisas determinadas estão em movimento
Por alguma noção sobrenatural
Como poderia ser? Ninguém me consultou
Ah, devo ter perdido a reunião
O comitê interdimensional
Embora eu deva dizer que não estou nem um pouco insultado
A bordo daquela fragata de bilhões de anos-luz
Eu disse me jogue fora, cave
Estou fugindo de um deus cruel e ciumento
Você não sabe o que é ira, amigo
Nunca vivi você nos anos 80
A guerra foi fria, mas a cocaína atingiu o local
Quando eles colocaram o poste em concreto
E desfraldar o desejo irregular do homem
E a bandeira da realização é levantada
Sobre o deserto, vermelho como o inferno
Eu vou me perguntar, me pergunto bem
Quem no espaço é o culpado pelo meu mal-estar?