Mais músicas de Stanisław Soyka
Descrição
Compositor Letrista, Intérprete Associado, Produtor, Vocais: Stanislaw Soyka
Pessoal do estúdio, mixagem: Lukasz Olejarczyk
Engenheiro de masterização, pessoal do estúdio: Michal Wasyl
Guitarra Elétrica, Intérprete Associado: Tomasz Jaśkiewicz
Guitarra Elétrica, Intérprete Associado: Przemysław Greger
Intérprete Associado: Antoni Gralak
Intérprete Associado: Aleksander Korecki
Baixo, intérprete associado: Marcin Lamch
Intérprete associado, teclados: Antoni Sojka
Intérprete Associado: Jakub Sojka
Intérprete Associado: Zbigniew Brysiak
Letra e tradução
Original
Lubię wracać do Warszawy z dalekiej podróży.
Tutaj płynie moja rzeka.
Czas się po mojemu dłuży lub ucieka po swojemu, niepohamowany.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
Feniksa z popiołów tego miasta miało nie być. Takie były plany.
Jednak żyje i rozkwita rzecz niesamowita.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
W spokoju lata, złotach jesieni, w pokowach zimy, w jeleniach wiosny.
Ileż tu razy byłem radosny, ileż tu razy byłem szczęśliwy.
Lubię wracać do Warszawy.
Najbardziej z daleka.
Tu kochana moja czeka i czeka moje miasto.
Słoneczna, deszczowa, wciąż inna i nowa
Rzeczpospolita.
Lubię wracać do Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Tradução em português
Gosto de voltar a Varsóvia depois de uma longa viagem.
Meu rio corre aqui.
O tempo se estende no meu caminho ou foge à sua maneira, desenfreado.
Eu gosto de voltar para
Varsóvia.
Gosto de voltar para Varsóvia.
Não deveria haver nenhuma fênix das cinzas desta cidade. Esses eram os planos.
No entanto, uma coisa incrível está viva e próspera.
Eu gosto de voltar para
Varsóvia.
Gosto de voltar para Varsóvia.
Na paz do verão, no outono dourado, na escuridão do inverno, no cervo da primavera.
Quantas vezes fui alegre aqui, quantas vezes fui feliz aqui.
Gosto de voltar para Varsóvia.
Mais distante.
Aqui, meu amor, minha cidade espera e espera.
Ensolarado, chuvoso, sempre diferente e novo
República da Polónia.
Gosto de voltar para Varsóvia.
Eu gosto de voltar para
Varsóvia.
Eu gosto de voltar para
Varsóvia.