Mais músicas de Stanisław Soyka
Descrição
Intérprete Associado, Produtor, Vocal, Compositor Letrista: Stanislaw Soyka
Mixer, pessoal do estúdio: Lukasz Olejarczyk
Pessoal do estúdio, engenheiro de masterização: Michal Wasyl
Intérprete Associado, Guitarra Elétrica: Tomasz Jaśkiewicz
Guitarra Elétrica, Intérprete Associado: Przemysław Greger
Intérprete Associado: Antoni Gralak
Intérprete Associado: Aleksander Korecki
Baixo, intérprete associado: Marcin Lamch
Teclados, intérprete associado: Antoni Sojka
Intérprete Associado: Jakub Sojka
Intérprete Associado: Zbigniew Brysiak
Letra e tradução
Original
Abyśmy nigdy nie zniechcieli czekać wiosny.
I cieszyć się, gdy w końcu jest u drzwi.
I aby każdy dzień był ważny i radosny.
Cierpienie też jest częścią szczęścia. Uwierz mi.
Teraz i tu zależy mi.
Dlatego myślę. Dlatego wiem.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Abyśmy nigdy nie przestali kochać ludzi.
I tych, co dobrze, i którym bardzo źle.
Miłość potrafi przecież wielkie rany bliźnić.
Każda chwila jest ostatnia.
Tak to brzmi.
Teraz i tu zależy mi. Dlatego szukam i gubię się.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Teraz i tu zależy mi. Dlatego myślę. Dlatego wiem.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi. Zależy mi. Zależy mi.
Zależy mi.
Tradução em português
Que nunca desanimemos de esperar pela primavera.
E alegre-se quando ele finalmente chegar à porta.
E que todos os dias seriam importantes e alegres.
O sofrimento também faz parte da felicidade. Acredite em mim.
Agora e aqui eu me importo.
É por isso que penso. É por isso que eu sei.
Eu me importo com o que sonho.
Independentemente de se tornar realidade ou não.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo.
Que nunca deixemos de amar as pessoas.
Tanto os que são bons como os que são muito maus.
O amor pode curar grandes feridas.
Cada momento é o último.
É isso que parece.
Agora e aqui eu me importo. É por isso que procuro e me perco.
Eu me importo com o que sonho.
Independentemente de se tornar realidade ou não.
Agora e aqui eu me importo. É por isso que penso. É por isso que eu sei.
Eu me importo com o que sonho.
Independentemente de se tornar realidade ou não.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo.
Eu me importo. Eu me importo. Eu me importo.
Eu me importo.