Mais músicas de Passion Pit
Descrição
Compositor e letrista: Michael Angelakos
Vocal de fundo: Sofia Alessandri
Engenheiro de mixagem, produtor: Chris Zane
Engenheiro de mixagem e engenheiro de gravação: Alex Aldi
Programador: Matthew Young
Programador: Grant Wheeler
Engenheiro de Masterização: Greg Calbi
Letra e tradução
Original
Dear friend, as you know, your flowers are withering.
Your mother's gone insane, and your leaves are drifting away.
But the clouds are clearing up, and I've come reveling, burning incandescently like a bastard on the burning sea.
You're dressing like your father, buried deep under the water.
You're resting on your laurels and stepping on my toes.
Whose side are you on? What side is this anyways?
Put down your sword of ground.
Come lay with me on the ground.
You come beating like moth's wings, spastic and violently, whipping me into a storm, shaking me down to the core.
But you run away from me, and you laugh at me, shimmering like diamond wedding rings, spinning dizzily down on the floor.
You're dressing like your father, buried deep under the water.
You're resting on your laurels and stepping on my toes.
Whose side are you on?
What side is this anyways? Put down your sword of ground.
Come lay with me on the ground.
You're dressing like your father, buried deep under the water.
You're resting on your laurels and stepping on my toes.
Whose side are you on? What side is this anyways?
Put down your sword of ground.
Come lay with me on the ground.
Tradução em português
Querido amigo, como você sabe, suas flores estão murchando.
Sua mãe enlouqueceu e suas folhas estão desaparecendo.
Mas as nuvens estão se dissipando e eu vim festejando, queimando incandescentemente como um bastardo no mar em chamas.
Você está se vestindo como seu pai, enterrado nas profundezas da água.
Você está descansando sobre os louros e pisando no meu pé.
De que lado você está? De que lado é esse, afinal?
Abaixe sua espada de chão.
Venha deitar comigo no chão.
Você vem batendo como asas de mariposa, espástica e violentamente, me chicoteando em uma tempestade, me sacudindo até o âmago.
Mas você foge de mim e ri de mim, brilhando como alianças de diamante, girando vertiginosamente no chão.
Você está se vestindo como seu pai, enterrado nas profundezas da água.
Você está descansando sobre os louros e pisando no meu pé.
De que lado você está?
De que lado é esse, afinal? Abaixe sua espada de chão.
Venha deitar comigo no chão.
Você está se vestindo como seu pai, enterrado nas profundezas da água.
Você está descansando sobre os louros e pisando no meu pé.
De que lado você está? De que lado é esse, afinal?
Abaixe sua espada de chão.
Venha deitar comigo no chão.