Mais músicas de Passion Pit
Descrição
Compositor, letrista, engenheiro, engenheiro de mixagem, produtor, engenheiro de gravação: Michael Angelakos
Compositora e letrista: Mary O'Hara
Engenheiro: Ian Hultquist
Engenheiro de Masterização: Paul Gold
Letra e tradução
Original
And you said it was like fire around the brim.
Burning soft and burning thin, the burning rim.
Like stars burning holes right through the dark. Flicking firelight so hot into my eyes.
You were one inch from the edge of this bed.
I dragged you back, you sleepy head.
Sleepy head.
They couldn't think of something to say the day you burst.
With all the lions and all the might and all their thirst.
They crouched about you like some thoughts who went thin. Against the walls, against your rules, against your skin.
My fear crept down to the floor and out through the doors.
Of your eyes, but gone to skies like a sleepy head.
Sleepy head.
Oh.
Hey, hey, hey, yeah.
Hey, hey.
Tradução em português
E você disse que era como fogo na borda.
Queima suave e fina, a borda ardente.
Como estrelas queimando buracos na escuridão. A luz do fogo está tão quente em meus olhos.
Você estava a um centímetro da beirada desta cama.
Eu arrastei você de volta, seu dorminhoco.
Cabeça sonolenta.
Eles não conseguiram pensar em algo para dizer no dia em que você explodiu.
Com todos os leões e todo o poder e toda a sua sede.
Eles se agacharam ao seu redor como alguns pensamentos que se esvaíram. Contra as paredes, contra as suas regras, contra a sua pele.
Meu medo desceu até o chão e saiu pelas portas.
Dos seus olhos, mas que foram para o céu como uma cabeça sonolenta.
Cabeça sonolenta.
Oh.
Ei, ei, ei, sim.
Ei, ei.