Mais músicas de Passion Pit
Descrição
Compositor e letrista: Michael Angelakos
Vocal de fundo: Refrão PS 22
Trompa: Stuart Bogie
Trompa: Eric Beyondo
Guitarra: Seth Jabour
Engenheiro de mixagem, produtor: Chris Zane
Engenheiro de mixagem e engenheiro de gravação: Alex Aldi
Engenheiro de Masterização: Greg Calbi
Letra e tradução
Original
When
I came down the dawn poured into me.
I shook off love, the wall came crumbling.
My fists keep trembling with these salty words.
My stolen gold inside the empress' purse.
Now painting rainbows on my ugly face.
I thought the darkness never would disperse.
Could I accept and show my secret shame?
Within the comfort of such chemistry.
It's the way I see everything I need. It's my way to be.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
My feet flew up in such a casual sigh.
This span of color don't make sense anymore.
The rush above me to oblivion.
Outlining wet sidewalks in halogen.
Oh, have you ever felt so damned and strong?
How come it takes some people so damn long?
These burning trees will let us choose to rise. The seekers join and the seekers stay.
While you're gazing deep as your life might end and you can't explain.
As your friends turn pale, you feel the strongest pain and you proudly show your performance mode.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher. Mother, I can tell what you've been thinking.
Staring at the stars in your ceiling.
Thinking once there was a power that you were wielding.
Now I hear the mob staring at the dog and I cannot help but ignore the people staring at my skin.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling. Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher
Tradução em português
Quando
Desci com o amanhecer derramado sobre mim.
Afastei o amor, a parede desmoronou.
Meus punhos continuam tremendo com essas palavras salgadas.
Meu ouro roubado dentro da bolsa da imperatriz.
Agora pintando arco-íris na minha cara feia.
Achei que a escuridão nunca se dispersaria.
Eu poderia aceitar e mostrar minha vergonha secreta?
Dentro do conforto dessa química.
É assim que vejo tudo que preciso. É o meu jeito de ser.
Que esse seja o nosso segredinho, ninguém precisa saber o que estamos sentindo.
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto.
O sentimento, posso senti-lo abertamente. Posso continuar subindo.
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto.
Meus pés voaram em um suspiro tão casual.
Essa extensão de cores não faz mais sentido.
A corrida acima de mim para o esquecimento.
Delineando calçadas molhadas em halogênio.
Oh, você já se sentiu tão maldito e forte?
Como é que algumas pessoas demoram tanto?
Estas árvores em chamas permitir-nos-ão escolher subir. Os buscadores juntam-se e os buscadores ficam.
Enquanto você olha profundamente como sua vida pode acabar e você não consegue explicar.
À medida que seus amigos ficam pálidos, você sente a dor mais forte e mostra com orgulho seu modo de atuação.
Que esse seja o nosso segredinho, ninguém precisa saber o que estamos sentindo.
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto.
O sentimento, posso senti-lo abertamente. Posso continuar subindo.
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto. Mãe, posso dizer o que você está pensando.
Olhando para as estrelas no seu teto.
Pensando uma vez que havia um poder que você estava exercendo.
Agora ouço a multidão olhando para o cachorro e não posso deixar de ignorar as pessoas olhando para minha pele.
Que esse seja o nosso segredinho, ninguém precisa saber o que estamos sentindo. Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto.
O sentimento, posso senti-lo abertamente. Posso continuar subindo.
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto.
Que esse seja o nosso segredinho, ninguém precisa saber o que estamos sentindo.
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto.
O sentimento, posso senti-lo abertamente. Posso continuar subindo.
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto