Mais músicas de Stanisław Soyka
Descrição
Compositor Letrista: Czeslaw Niemen
Letra e tradução
Original
Jesteś jak cudowny kwiat wśród pachnących łąk.
Jesteś prawdziwym, najwierniejszym stróżem, aniołem, szaleństwem i natchnieniem duszy.
Moim pięknym i jedynym sukcesem.
Sukces.
Dla mnie słowo to ma tylko jeden sens.
Sukces to znaczy zamknąć ciebie w swych ramionach, zapomnieć o istnieniu świata i usłyszeć, jak szalone serce bi.
Sukces.
Dla wielu ludzi miarą jest fortuna, a dla mnie, dla mnie ponad wszystko twoja miłość. Mój sukces to ty.
Tradução em português
Você é como uma flor maravilhosa entre prados perfumados.
Você é o verdadeiro e mais fiel guardião, anjo, loucura e inspiração da alma.
Meu lindo e único sucesso.
Sucesso.
Para mim esta palavra tem apenas um significado.
Sucesso é fechar você em meus braços, esquecer a existência do mundo e ouvir como seu coração bate loucamente.
Sucesso.
Para muitas pessoas a fortuna é a medida, mas para mim, para mim, o seu amor está acima de tudo. Meu sucesso é você.