Mais músicas de Adam Strug
Mais músicas de Stanisław Soyka
Descrição
Compositor: Adam Strug
Autor: Boleslaw Lesmian
Letra e tradução
Original
Snem mi się stałaś, złotym snem i moją już niezłomnie.
Chociaż nie kochasz, dobrze wiem, że nocą przyjdziesz do mnie.
Przyjdziesz, by razem lecieć w dal i razem konać w dali.
Twe oczy sen błękitnych fal.
Usta sen korali.
Twe usta wciąż całują mnie i szepczą zgrzane lotem.
To ja się tobie tylko śnię.
Nie zapominaj o tym.
Nie zapominam.
Ciągle wzwyż wzbijamy się oboje.
O, jak ty cudnie mi się śnisz, kochanie moje.
Tradução em português
Você se tornou meu sonho, um sonho dourado e meu para sempre.
Mesmo que você não me ame, sei muito bem que você virá até mim à noite.
Vocês voarão para longe juntos e morrerão juntos para longe.
Seus olhos são um sonho de ondas azuis.
Boca de um sonho de corais.
Seus lábios ainda me beijam e sussurram, aquecidos pelo vôo.
Estou apenas sonhando com você.
Não se esqueça disso.
Eu não esqueço.
Nós dois continuamos subindo cada vez mais.
Oh, como sonho maravilhosamente com você, meu amor.