Descrição
Produtor: Camarata
Engenheiro: Bill Lazerous
Arranjador de gravação: Peter Maxwell Davies
Vocalista: Louis Armstrong
Compositor Letrista: Leigh Harline
Compositor Letrista: Ned Washington
Letra e tradução
Original
When you wish upon a star
Your dreams come true
Wishes too
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you, yes
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
A sweet fullfillment of their secret longing
Nobody yet knows
Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
Mama, when you wished upon a star
Your dreams come true
(When you wish upon a star)
(Makes no difference who you are)
(Anything your heart desires)
(Will come to you)
(If your heart is in your dreams)
(No request is too extreme)
(When you wish upon a star)
(As dreamers do)
(Ah-ah) fate is kind
She brings to those who love
A sweet fullfillment of their secret longing
Nobody yet
Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
Baby, when you wish upon a star
Your dreams come true
When you wished upon a star
Makes no difference who you are
Your dreams come, ba-ba-bo, just true
Tradução em português
Quando você deseja uma estrela
Seus sonhos se tornam realidade
Desejos também
Quando você deseja uma estrela
Não faz diferença quem você é
Qualquer coisa que seu coração desejar
Irá até você, sim
Se o seu coração está no seu sonho
Nenhum pedido é muito extremo
Quando você deseja uma estrela
Como fazem os sonhadores
O destino é gentil
Ela traz para quem ama
Uma doce realização de seu desejo secreto
Ninguém ainda sabe
Como um barco do nada
O destino intervém e te acompanha
Mamãe, quando você desejou uma estrela
Seus sonhos se tornam realidade
(Quando você deseja uma estrela)
(Não faz diferença quem você é)
(Qualquer coisa que seu coração desejar)
(Irá até você)
(Se seu coração está em seus sonhos)
(Nenhum pedido é muito extremo)
(Quando você deseja uma estrela)
(Como fazem os sonhadores)
(Ah-ah) o destino é gentil
Ela traz para quem ama
Uma doce realização de seu desejo secreto
Ninguém ainda
Como um barco do nada
O destino intervém e te acompanha
Baby, quando você deseja uma estrela
Seus sonhos se tornam realidade
Quando você desejou uma estrela
Não faz diferença quem você é
Seus sonhos vêm, ba-ba-bo, simplesmente verdade