Descrição
Compositor: Haripriya Ngalete
Compositor: Shereen Cutkelvin
Compositor: Nick Leventis
Produtor: Leventis
Letra e tradução
Original
I got high heels on and my favorite dress.
I'm a ten, so you know I never settle for less. Body smoking light somebody and a cigarette.
All this ice on my wrist, all this gold on my chest. Stepped in the club, he had his eye on me.
I played it so cool, but I wanted me. Giving into all my curiosities.
I'll do it so good, I'll make you proud of me. Oh.
When you touch me, I lose all control. You got me drippin' just like liquid gold.
Tell me what you wanna do to my body, my body. I like it when you talk dirty to me.
You want it. Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know I only came to party. But you make me feel so naughty.
So tell me how bad you want me.
I just came here to-- You want it. Hey. You want it.
My body. You know I only came to party.
But you make me feel so naughty. You want me.
One more drink and I'm ready to go. Two shots of rum and a bottle of Coke.
I see in your eyes that you're feeling me so.
I'ma let you decide when you're ready to go. Oh, I'm a good girl. So bad with it. If I put it down heavy, can you handle it?
I need someone who can get a little scandalous.
If you got the groove, then let's get with it. Oh.
When you touch me, I lose all control. You got me drippin' just like liquid gold.
Tell me what you wanna do to my body, my body. I like it when you talk dirty to me. You want it.
Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know I only came to party. But you make me feel so naughty.
So tell me how bad you want me.
I just came here to-- The way he put his hand on the back of my neck.
He looked me dead in the eye and then he said it with chest.
I'll put it down in a way that you can never forget. I'll have you singing my name while you struggle for breath.
I leaned in, put my lips up against his ear.
I said a couple things I know he didn't expect to hear. Then I grabbed my coat and I grabbed my keys.
I started walking away like I was ready to leave. He called me up the second I left.
And now I know he's got an image at the back of his head. It is what it is, boy, I said what I said.
I might be sweet on the phone, but I'm a bully in bed. You want it.
Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know that I came to party. But you make me feel so naughty. So tell me how bad you want me.
I just came here to-- You want it. Look what you done started. Sweat drippin' off my body.
You know I only came to party. But you make me feel so naughty.
So tell me how bad you want me. You want me.
I just came here to. . . Oh. Ooh.
Oh. You want me.
You want me.
Tradução em português
Eu usei salto alto e meu vestido favorito.
Tenho dez anos, então você sabe que nunca me contento com menos. Corpo fumando, acenda alguém e um cigarro.
Todo esse gelo no meu pulso, todo esse ouro no meu peito. Entrei no clube, ele estava de olho em mim.
Eu joguei tão bem, mas eu me queria. Cedendo a todas as minhas curiosidades.
Farei isso tão bem que deixarei você orgulhoso de mim. Oh.
Quando você me toca, perco todo o controle. Você me deixou pingando como ouro líquido.
Diga-me o que você quer fazer com meu corpo, meu corpo. Gosto quando você fala coisas sujas comigo.
Você quer isso. Olha o que você fez começou. Suor escorrendo do meu corpo.
Você sabe que eu só vim para uma festa. Mas você me faz sentir tão travesso.
Então me diga o quanto você me quer.
Só vim aqui para... Você quer. Ei. Você quer isso.
Meu corpo. Você sabe que eu só vim para uma festa.
Mas você me faz sentir tão travesso. Você me quer.
Mais uma bebida e estou pronto para ir. Duas doses de rum e uma garrafa de Coca-Cola.
Vejo em seus olhos que você está me sentindo assim.
Vou deixar você decidir quando estiver pronto para ir. Ah, eu sou uma boa garota. Tão ruim com isso. Se eu colocar pesado, você aguenta?
Preciso de alguém que possa ficar um pouco escandaloso.
Se você entendeu, então vamos em frente. Oh.
Quando você me toca, perco todo o controle. Você me deixou pingando como ouro líquido.
Diga-me o que você quer fazer com meu corpo, meu corpo. Gosto quando você fala coisas sujas comigo. Você quer isso.
Olha o que você fez começou. Suor escorrendo do meu corpo.
Você sabe que eu só vim para uma festa. Mas você me faz sentir tão travesso.
Então me diga o quanto você me quer.
Só vim aqui para... A maneira como ele colocou a mão na minha nuca.
Ele me olhou bem nos olhos e então disse isso com o peito.
Vou anotá-lo de uma forma que você nunca esquecerá. Farei você cantar meu nome enquanto luta para respirar.
Inclinei-me e coloquei meus lábios em sua orelha.
Eu disse algumas coisas que sei que ele não esperava ouvir. Então peguei meu casaco e peguei minhas chaves.
Comecei a me afastar como se estivesse pronto para sair. Ele me ligou no segundo em que saí.
E agora sei que ele tem uma imagem na nuca. É o que é, rapaz, eu disse o que disse.
Posso ser gentil ao telefone, mas sou um valentão na cama. Você quer isso.
Olha o que você fez começou. Suor escorrendo do meu corpo.
Você sabe que eu vim para uma festa. Mas você me faz sentir tão travesso. Então me diga o quanto você me quer.
Só vim aqui para... Você quer. Olha o que você fez começou. Suor escorrendo do meu corpo.
Você sabe que eu só vim para uma festa. Mas você me faz sentir tão travesso.
Então me diga o quanto você me quer. Você me quer.
Eu só vim aqui para. . . Oh. Ah, sim.
Oh. Você me quer.
Você me quer.