Mais músicas de Vienna Vienna
Descrição
Compositor Letrista, Engenheiro de Gravação, Produtor, Programador de Bateria: Abe Dertner
Engenheiro de mixagem: Jeremy Hatcher
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Compositor Letrista, Vocalista: Vienna Vienna
Compositor Letrista: Joe Janiac
Letra e tradução
Original
Buzz
Buzz
Hold on, wait a minute
Put your back into it
I see no devil, I see no devil buzz
How much is eight dollars now?
They're killing people for eight dollars now
Put your back into it (buzz)
I've been good
I, I've been so good
I, I've been good (buzz)
I, I've been so good
I, I've been so good (buzz)
I, I've been so good
I, I've been good
I, I've been so good
All this social interaction
I'd kill for satisfaction (buzz)
Alright (buzz)
Desperate for some reaction
I'd kill for satisfaction
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Bootstraps, bootstraps, bootstraps, bootstraps
String yourself up, higher, higher
Whiplash, I've been getting the whiplash
Do you know what I mean?
Does that make any sense?
I'm trying to get my fill
Who the fuck is Phil?
Did he come with you?
Weird hat
And at night when my eyes glaze over and the nothing comes to get me
I dream of the '80s when testing strips were unnecessary
When landing strips were obligatory
When landing strips were obligatory
All this social interaction
I'd kill for satisfaction (buzz)
Alright (buzz)
Desperate for some reaction
I'd kill for satisfaction
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
I've been good
I, I've been so good
I, I've been good
I, I've been so good
I, I've been so good (buzz)
I, I've been so good
I, I've been good (buzz)
I, I've been so good
I don't remember how I used to feel
Now I ride home on electric wheels
I don't remember where I left myself
Taking this much is a cry for help
You freak out and get nervous
All this social interaction
I'd kill for satisfaction (buzz)
Tradução em português
Zumbido
Zumbido
Espere, espere um minuto
Coloque suas costas nisso
Não vejo nenhum diabo, não vejo nenhum zumbido do diabo
Quanto custam oito dólares agora?
Eles estão matando pessoas por oito dólares agora
Coloque suas costas nisso (zumbido)
Eu estive bem
Eu, eu tenho sido tão bom
Eu, eu tenho estado bem (zumbido)
Eu, eu tenho sido tão bom
Eu, eu tenho sido tão bom (zumbido)
Eu, eu tenho sido tão bom
Eu, eu tenho estado bem
Eu, eu tenho sido tão bom
Toda essa interação social
Eu mataria por satisfação (zumbido)
Tudo bem (zumbido)
Desesperado por alguma reação
Eu mataria por satisfação
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora
Bootstraps, bootstraps, bootstraps, bootstraps
Amarre-se, mais alto, mais alto
Whiplash, eu tenho recebido uma chicotada
Você sabe o que quero dizer?
Isso faz algum sentido?
Estou tentando me satisfazer
Quem diabos é Phil?
Ele veio com você?
Chapéu estranho
E à noite, quando meus olhos ficam vidrados e nada vem me pegar
Sonho com os anos 80, quando as tiras de teste eram desnecessárias
Quando as pistas de pouso eram obrigatórias
Quando as pistas de pouso eram obrigatórias
Toda essa interação social
Eu mataria por satisfação (zumbido)
Tudo bem (zumbido)
Desesperado por alguma reação
Eu mataria por satisfação
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora
Eu estive bem
Eu, eu tenho sido tão bom
Eu, eu tenho estado bem
Eu, eu tenho sido tão bom
Eu, eu tenho sido tão bom (zumbido)
Eu, eu tenho sido tão bom
Eu, eu tenho estado bem (zumbido)
Eu, eu tenho sido tão bom
Não me lembro como eu costumava me sentir
Agora vou para casa sobre rodas elétricas
Não me lembro onde me deixei
Pegar tanto é um pedido de ajuda
Você enlouquece e fica nervoso
Toda essa interação social
Eu mataria por satisfação (zumbido)