Mais músicas de Dosseh
Mais músicas de Pit Baccardi
Descrição
Vocalista e letrista: Dosseh
Letrista e vocalista: Lino
Vocalista e letrista: Pit Baccardi
Compositor, Produtor: Nectar.S
Letra e tradução
Original
J'arrive en pop smoke dans Mid2Wu, pas de nanani.
Front kick dans le thorax à la Badr Hari ou Madani. Ou comme Cyril Gan ou Saladin.
Y a qu'un oiseau né en cage pour penser que voler est une maladie. Fuck l'humilité, pas là par accident.
Mieux être un héros mort plutôt qu'un lâche vivant.
Toi, rien que tu blablas, tu brailles, c'est grave tridant. Baise d'un ton, j'suis un ange avec un karma de
Trigan, han.
J'suis tellement keryk, même les chiens ils disent : « J'suis trop kery ». Juste un mic check, ils applaudissent comme des otaries.
Moi, j'suis un OG tah la Atari. Big maillot du PSG alors que j'suis même pas de Paris.
J'fais disparaître ta pute comme si j'suis David Copperfield.
J'commence ma séance par les bras, j'me finis au burpees. Dis-moi où est le biff si j'flaire une odeur de biz.
Dis-moi Vacheron Constantin si j'dis overseas.
Adulé par la rue, adulé par l'Afrique. Y a plus de morts que de vivants issus de mon époque.
J'me crois sur BBM quand j'regarde mes DM.
On m'dit : « Refais le bridge avec Oxmo, Ali et Kopp ». J'suis dans mon paradigme, loin des Caraïbes.
J'rentre des capitaux, tu sors de chez Louis V. Le rap m'a fait prophète comme Tararaïm.
J'te laisse en pleurs comme si tu sortais de chez Didi. J'ai pas fini les crimes, j'ai pas fini d'écrire.
J'ai peaufiné la rime en mode come back façon Apollo Creed.
Si j'avais pas d'âme, j'me serais refait pendant le Covid.
J'avais un plan pour dix ou vingt litres, on dit qu'on pique nos roquines. Toi, tu dis : « Vive le roi », moi, j'dis : «
Morokeen ». J'suis venu reprendre le contrôle des mines d'or, Rodkin.
J'veux qu'elle me suce comme ces news sucent Benyamine.
Eux, c'est des maudits, moi, -j'suis béni, amin.
-J'écris une nouvelle théorie du complot, les vieilles sont devenues brefs.
J'réveille la foule, je mords la compo et le kick est redevenu frais.
J'remplace le Nord sur la carte avant de livrer ces sales topics. On danse encore au son du rap-rap.
Parti en couille, j'ai dû revenir d'un bled appelé Utopie. Comme en région Papa, ça fait clac clac clac.
Paraît que la misère est moins pénible sous les tropiques.
J'suis comme en été au sud de l'enfer avec les grands, la baraque.
J'laisse la masse, les copines, j'rappe l'envers de ces corps de merde.
Passer des tracts pour l'Éthiopie à ces gosses morts en bord de mer.
C'est le jeu, l'époque l'exige, rien ne m'apaise à part la real jack. Je sais que Dieu existe vu que j'ai rencontré le diable.
Sans les chaînes, j'suis chez à l'heure où les vrais héros se lèvent. M'en voulez pas si j'préfère
Django à Twelve Years a Slave.
Le ciel éclate en sanglots, on regarde l'écran sans y voir grand-chose.
J'suis qu'un rêveur insomniaque, chez moi, Morphée est mort chaud. Tête défoncée, vie trop courte, j'vis le même puits.
Là, j'dors jusqu'à cette époque où on réduit une œuvre à sa première semaine.
On pose c'qu'on adore, j'crache ma haine en trop en multisyllabique.
Pendant que j't'emmenais des petits cons se tirent sur la bite. En trop, école Killa Beez,
Wu-Tang. Dès l'intro, j'm'y colle, combat mortel, fatality, Liu Kang. Ici, c'est
Blockality, ça pète en deux deux, j'suis dans l'édifice.
Souffle et j'm'apprête, n'ai peur que de Dieu et du fisc.
Tradução em português
Chego em fumaça pop em Mid2Wu, sem nanani.
Chute frontal no peito à la Badr Hari ou Madani. Ou como Cyril Gan ou Saladin.
Só um pássaro que nasce numa gaiola pensa que voar é uma doença. Foda-se a humildade, não é por acaso.
Melhor ser um herói morto do que um covarde vivo.
Você, só de falar, você está gritando, é muito chato. Foda-se em um tom, sou um anjo com carma de
Trigan, cara.
Sou tão Keryk, até os cachorros falam: “Sou muito Kery”. Basta verificar o microfone e eles aplaudem como leões marinhos.
Eu sou um OG tah Atari. Camisa grande do PSG mesmo eu nem sendo de Paris.
Farei sua cadela desaparecer como se eu fosse David Copperfield.
Começo minha sessão com os braços, termino com burpees. Diga-me onde está o dinheiro se eu sentir algum cheiro ruim.
Diga-me Vacheron Constantin se eu disser no exterior.
Adorado pelas ruas, adorado pela África. Há mais mortos do que vivos da minha época.
Acho que estou no BBM quando olho meus DMs.
Disseram-me: “Faça bridge novamente com Oxmo, Ali e Kopp”. Estou no meu paradigma, longe do Caribe.
Eu trago capital, você sai Luís V. O rap me fez um profeta como Tararaïm.
Vou deixar você chorando como se estivesse saindo da casa do Didi. Não terminei os crimes, não terminei de escrever.
Eu refinei a rima no modo de retorno no estilo Apollo Creed.
Se eu não tivesse alma, teria me refeito durante a Covid.
Eu tinha um plano de dez ou vinte litros, dizem que a gente pica os roquines. Você diz: “Viva o rei”, eu digo: “
Morokeen.” Vim para retomar o controle das minas de ouro, Rodkin.
Quero que ela me chupe como essa notícia é uma droga para Benyamine.
Eles estão amaldiçoados, eu sou abençoado, amin.
-Estou escrevendo uma nova teoria da conspiração, as antigas ficaram breves.
Acordo a galera, mordo a composição e o chute está fresco de novo.
Eu substituo o Norte no mapa antes de apresentar esses tópicos sujos. Continuamos dançando ao som do rap-rap.
Tendo ido para o inferno, tive que voltar de uma cidade chamada Utopia. Como na região do Papa, faz clack clac clac.
Aparentemente a pobreza é menos dolorosa nos trópicos.
Sou como o verão no sul do inferno com os adultos, no quartel.
Deixo a galera, os amigos, faço rap do outro lado desses corpos de merda.
Passando panfletos para a Etiópia para essas crianças mortas à beira-mar.
É o jogo, os tempos exigem, nada me acalma além do verdadeiro valete. Eu sei que Deus existe porque conheci o diabo.
Sem as correntes, estou em casa na hora em que os verdadeiros heróis surgem. Não me culpe se eu preferir
Django aos Doze Anos de Escravidão.
O céu explode em lágrimas, olhamos para a tela sem ver muita coisa.
Sou apenas um sonhador insone, em casa, Morfeu morria de calor. Cabeça esmagada, vida muito curta, estou vivendo bem o mesmo.
Aí eu durmo até aquela hora que a gente reduz um trabalho para a primeira semana.
Colocamos de lado o que adoramos, cuspo meu excesso de ódio em multissilábicos.
Enquanto eu estava levando você, alguns idiotas estavam puxando o pau uns dos outros. Além disso, a escola Killa Beez,
Wu Tang. Desde a introdução, fico preso nisso, combate mortal, fatalidade, Liu Kang. Aqui está
Bloqueio, está quebrado em dois, estou no prédio.
Respire fundo e prepare-se, tema apenas a Deus e ao cobrador de impostos.