Mais músicas de Nadhira Suri
Descrição
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Canggar Krisnatry
Coprodutor: Axl Giovano
Produtor: Stefanus LJ
Letrista e Compositora: Nadhira Ulya
Letrista e Compositor: Stefanus
Letra e tradução
Original
Sulit untuk tertawa. Lelah tenangkan jiwa.
Tertunduk sedih menahan luka.
Namun hati kecil berkata, jangan dulu menyerah.
Redakan keluh kesah.
Buka hari baru dengan senyuman.
Lapangkan hati ini, redakan emosi.
Karena takkan ada yang abadi sikuli.
Teruslah bermimpi.
Jangan lagi murung gelisah.
Tenanglah ini kan menjadi kisah.
Semua kan baik saja, doamu kan selalu menjaga.
Apa yang kau takutkan kini.
Belum tentu itu kan terjadi. Tak perlu khawatir lagi.
Akan tiba saat kau tersenyum kembali.
Haa. . .
Beri waktu pada dirimu.
Bangkit dan melangkah lebih jauh.
Lapangkan hati ini, redakan emosi.
Rintangan yang datang takkan pernah abadi.
Teruslah bermimpi.
Jangan lagi murung gelisah.
Tenanglah ini kan menjadi kisah.
Semua kan baik saja, doamu kan selalu menjaga.
Apa yang kau takutkan kini.
Belum tentu itu kan terjadi.
Tak perlu khawatir lagi.
Akan tiba saat kau tersenyum kembali.
Ooo, belum tentu itu yang terjadi.
Tak perlu khawatir lagi. Kau kan tersenyum kembali.
Tak perlu gelisah lagi. Kan tiba saatnya kau bersinar kembali.
Haa. . .
Haa. . .
Tradução em português
É difícil rir. Cansado, acalme sua alma.
Olhando para baixo, tristemente, segurando a ferida.
Mas meu coraçãozinho disse, não desista ainda.
Acalme suas reclamações.
Abra um novo dia com um sorriso.
Abra seu coração, acalme suas emoções.
Porque nada durará para sempre.
Continue sonhando.
Não fique mais ansioso.
Não se preocupe, isso é uma história.
Está tudo bem, suas orações sempre irão protegê-lo.
Do que você tem medo agora?
Esse não é necessariamente o caso. Não precisa mais se preocupar.
Chegará um momento em que você sorrirá novamente.
Haa. . .
Dê um tempo a si mesmo.
Levante-se e vá mais longe.
Abra seu coração, acalme suas emoções.
Os obstáculos que surgirem nunca durarão.
Continue sonhando.
Não fique mais ansioso.
Não se preocupe, isso é uma história.
Está tudo bem, suas orações sempre irão protegê-lo.
Do que você tem medo agora?
Esse não é necessariamente o caso.
Não precisa mais se preocupar.
Chegará um momento em que você sorrirá novamente.
Ooo, não foi necessariamente isso que aconteceu.
Não precisa mais se preocupar. Você sorriu novamente.
Não precisa mais se preocupar. Chegou a hora de você brilhar novamente.
Haa. . .
Haa. . .