Descrição
Letrista e vocal: Maki Watase
Intérprete Associado: Lindberg
Guitarra, Compositor: Tatsuya Hirakawa
Baixo: Tomohisa Kawazoe
Bateria: Masanori Koyanagi
Teclados: Tatsuya Sato
Engenheiro de Gravação: Gonta Kawamoto
Engenheiro de Masterização: Yoei Hashimoto
Engenheiro de mixagem: Jun Tendou
Letra e tradução
Original
し おれた花みたいなこんな世の中だけど君がそばにいてくれた なら戸惑いも忘れて歩き出せるからそう誰だって 一人じゃ生きられない鳥たちの歌が 消えた街 それでも星は回り時は誰に も止められない今日も汗 かいて目そらいてがむしゃらに人生一回きりのゲームなんだ からさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇れ ば新しい僕になる空 に あいた穴が壊してくこの世界光さえ届かない部屋の中 明日咲く花だけ描き続けながら君となら答 えは見つかる言葉は優しさを失く したけど今この二度 とない瞬間すべてで感じた い今日も汗拭いて上向いて生 き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ勇気出 して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち上が るよ次の ド アを一緒にノックしよう手と手を つなごうもう迷わない 今日も汗拭いて上向い て生き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ 勇気出して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち 上がる今日も汗かいて目そらいてがむしゃらに人生一回き りのゲームなんだからさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇ればまた新しい僕になる
Run, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by me
Tradução em português
Este mundo é como uma flor murcha, mas se você estiver ao meu lado, posso esquecer minha confusão e seguir em frente. Sim, ninguém pode viver sozinho. O canto dos pássaros desapareceu. Ainda assim, quando as estrelas giram, ninguém pode detê-las. Ainda hoje, sue e desvie o olhar, é um jogo que só acontece uma vez na vida. Então, diga em voz alta, mantenha a cabeça erguida e fique ao meu lado. Quando o sol nascer, me tornarei uma nova pessoa no céu. O buraco está destruindo este mundo Em uma sala onde nem a luz consegue alcançar Enquanto continuo desenhando apenas as flores que desabrocharão amanhã, encontrarei a resposta Se estou com você, as palavras perdem a ternura Mas agora, em todos esses momentos únicos, quero enxugar meu suor hoje também, olhar para cima e sobreviver Vamos perseguir qualquer sonho Vamos lá, tenha coragem e saia Fique ao meu lado Mesmo se tropeçarmos, nos levantaremos novamente Vamos bater na porta ao lado juntos Vamos dar as mãos Não hesitaremos mais Vamos enxugar o suor hoje, olhar para cima e sobreviver. Vamos perseguir qualquer sonho que tenhamos. Mesmo se tropeçarmos, nos levantaremos novamente. Hoje vamos suar, desviar o olhar e lutar. É um jogo que só jogamos uma vez na vida. Então, diga em voz alta, mantenha a cabeça erguida e fique ao meu lado. Quando o sol nascer, me tornarei um novo eu.
Corra, corra, corra, corra, fique comigoCorra, corra, corra, corra, fique comigoCorra, corra, corra, corra, fique comigoCorra, corra, corra, corra, fique comigo