Letra e tradução
Original
世 界を忘れて飛んでみないか？
置 き去りにしようね。
二人で 新たな旅に出ないか？
きっと素敵だ よね。
心が闇に染まる前 に出発しよう。 One Two Three。
だけど無理だ無理って言ってくるなら今すぐ行こう。
責 任とか考えないで幸せを探し出そう。
自分たちらしく未 来を描いて、妥協せずにBe wild and free。
明日のことは気にしな いで、今は楽しんだもん勝ち。
現実 逃避。
いつまでもYou and me。
不安だらけの世の中、頭がパンクしそう。
なのに雲の向 こうでは自由な小鳥が羽ばたいてるぞ。
だからうちらも悩みを溶 かして、あのRainbowを超え。 夢でも笑顔で誓うよ。
もう歌わないSOS。
現実逃避。
いつまでもYou and me。 Oh。
現実逃 避。 We can go far away.
Far away from home。
だけど無理だ無理って言っ てくるなら今すぐ行こう。
責任とか考えないで幸 せを探し出そう。 自分たちらしく未来を描いて、妥協せずに
Be wild and free。
明日のことは気にしないで、今は楽しんだもん 勝ち。
Tradução em português
Por que não esquecer o mundo e voar?
Vamos deixar isso para trás.
Vamos embarcar em uma nova jornada juntos?
Tenho certeza que é maravilhoso.
Vamos partir antes que nossos corações fiquem manchados de escuridão. Um dois três.
Mas se você diz que é impossível, então vamos agora.
Vamos encontrar a felicidade sem pensar em responsabilidade.
Vamos imaginar o nosso futuro à nossa maneira e ser selvagens e livres sem compromissos.
Não se preocupe com o amanhã, apenas aproveite agora e você vencerá.
Fuja da realidade.
Você e eu para sempre.
Em um mundo cheio de ansiedade, minha cabeça parece que vai explodir.
No entanto, do outro lado das nuvens, um pássaro livre bate as asas.
É por isso que podemos dissipar as nossas preocupações e superar esse Arco-Íris. Eu prometo com um sorriso mesmo em meus sonhos.
SOS não canta mais.
Fugindo da realidade.
Você e eu para sempre. Oh.
Fugindo da realidade. Podemos ir para longe.
Longe de casa.
Mas se você diz que é impossível, então vamos agora.
Encontre a felicidade sem pensar em responsabilidade. Crie seu próprio futuro sem compromisso
Seja selvagem e livre.
Não se preocupe com o amanhã, apenas aproveite agora. Você vence.