Mais músicas de Hà Nhi
Descrição
Vocalista: Hà Nhi
Produtor: Lê Nguyên Khôi
Compositor Letrista: Chung Thanh Duy
Letra e tradução
Original
Nếu đã hết yêu xin đừng làm khổ nhau.
Đừng tìm em những khi anh thấy sầu.
Lúc vui thấy đâu như kim ở đáy sâu.
Nhìn lại chẳng giống anh một chút nào. Lúc xưa mới yêu anh như một áng mây.
Dịu dàng đắm thắm bên cơn gió này. Chỉ hai chúng ta ôm cùng một đắm say.
Giờ đành quên hết bao hạnh phúc vậy.
Thì thôi anh ta dừng đi những điều vô lý.
Giữ lại tốt đẹp để ngày sau vẫn là tri kỷ. Muộn phiền hơn khi bên cạnh nhau những ngày hoang phí.
Vậy thà chia ly, ngưng nhung nhớ sang ngày sau đi.
Ánh dương dắt ta đi tìm một nỗi vui.
Buồn nào cũng hết sao phải suy nghĩ. Dẫu cho giấc mơ tươi đẹp cũng thế thôi.
Dậy mà bước tiếp sao lại ngủ vùi.
Nếu đã hết yêu xin đừng làm khổ nhau. Đừng tìm em những khi anh thấy sầu.
Lúc vui thấy đâu như kim ở đáy sâu.
Nhìn lại chẳng giống anh một chút nào. Thì thôi anh ơi, ta dừng đi những điều vô lý.
Giữ lại tốt đẹp để ngày sau vẫn là tri kỷ.
Muộn phiền hơn khi bên cạnh nhau những ngày hoang phí.
Vậy thà chia ly, ngưng nhung nhớ sang ngày sau đi.
Thì thôi ta dừng đi những điều vô lý.
Từ nay ta chỉ nên như là tri kỷ. Thì thôi ta dừng đi những điều vô lý.
Từ nay ta chỉ nên như là tri kỷ.
Thì thôi ta dừng đi những điều vô lý.
Từ nay ta chỉ nên như là tri kỷ.
Anh buông đi bao yêu thương. Anh buông đi bao yêu thương.
Anh buông đi bao yêu thương.
Ánh dương dắt ta đi tìm một nỗi vui.
Buồn nào cũng hết sao phải suy nghĩ. Dẫu cho giấc mơ tươi đẹp cũng thế thôi.
Dậy mà bước tiếp sao lại ngủ vùi. Ánh dương dắt ta đi tìm một nỗi vui.
Dậy mà bước tiếp.
Sao lại ngủ vùi.
Tradução em português
Se vocês pararam de se amar, por favor, não façam um ao outro sofrer.
Não me procure quando estiver triste.
Quando você está feliz, você se sente como uma agulha no fundo das profundezas.
Olhando para trás, não se parece em nada com ele. Quando eu te amei pela primeira vez como uma nuvem.
Delicie-se suavemente com este vento. Só nós dois nos abraçando com a mesma paixão.
Agora tenho que esquecer toda essa felicidade.
Então ele para de fazer coisas ridículas.
Guarde-o bem para que um dia ainda seja sua alma gêmea. É mais irritante quando passamos dias perdidos juntos.
Então é melhor separar e parar de pensar nisso até o dia seguinte.
A luz do sol nos leva a encontrar a felicidade.
Não há necessidade de pensar em nenhuma tristeza. Mesmo que o sonho seja lindo, é a mesma coisa.
Acorde e siga em frente, por que você adormece de novo?
Se vocês pararam de se amar, por favor, não façam um ao outro sofrer. Não me procure quando estiver triste.
Quando você está feliz, você se sente como uma agulha no fundo das profundezas.
Olhando para trás, não se parece em nada com ele. Pois bem, irmão, vamos parar de fazer coisas irracionais.
Guarde-o bem para que um dia ainda seja sua alma gêmea.
É mais irritante quando passamos dias perdidos juntos.
Então é melhor separar e parar de pensar nisso até o dia seguinte.
Então vamos parar de fazer bobagens.
De agora em diante deveríamos ser apenas como almas gêmeas. Então vamos parar de fazer bobagens.
De agora em diante deveríamos ser apenas como almas gêmeas.
Então vamos parar de fazer bobagens.
De agora em diante deveríamos ser apenas como almas gêmeas.
Ele deixou de lado tanto amor. Ele deixou de lado tanto amor.
Ele deixou de lado tanto amor.
A luz do sol nos leva a encontrar a felicidade.
Não há necessidade de pensar em nenhuma tristeza. Mesmo que o sonho seja lindo, é a mesma coisa.
Acorde e siga em frente, por que você adormece de novo? A luz do sol nos leva a encontrar a felicidade.
Levante-se e siga em frente.
Por que você está dormindo?