Mais músicas de Reiya Terakubo
Letra e tradução
Original
To all my people, have you told friends today?
Just keep it simple, take it easy, okay?
No need to complicate it, it might be in your head. Trust your intuition, what comes from within.
Letting go of things you chase.
Everything will find its place.
To all my brothers, I know you just had it rough. The things that matter, gotta stick together, love.
Maybe you just had a bad day, but let's connect right now.
You're here with me and this crew, we gonna make it right.
Come and join me now.
Go enjoy your now. Life won't always go the way you dream of, baby.
Go with the flow and you will know everything will be all right. I've been there before.
Go on, take your time.
Just let it unfold.
Life won't always go the way you dream of, baby.
Go with the flow and you will know everything will be all right. I've been there before.
Go on, take your time.
Just let it unfold.
To all my sisters, you inspire more and more.
Your soul and beauty makes my heart feel so warm.
With you in my life, my soul's complete.
Everything blesses me, you bring me peace.
I fall to know you more.
You make my heart so warm. Life won't always go the way you dream of, baby.
Go with the flow and you will know everything will be all right. I've been there before.
Go on, take your time.
Just let it unfold.
Tradução em português
Para todo meu povo, vocês já contaram para os amigos hoje?
Apenas mantenha as coisas simples, vá com calma, ok?
Não há necessidade de complicar, pode estar na sua cabeça. Confie na sua intuição, no que vem de dentro.
Deixando de lado as coisas que você persegue.
Tudo encontrará o seu lugar.
Para todos os meus irmãos, eu sei que vocês passaram por uma situação difícil. As coisas que importam precisam ficar juntas, amor.
Talvez você tenha tido um dia ruim, mas vamos nos conectar agora.
Você está aqui comigo e com essa equipe, vamos consertar isso.
Venha e junte-se a mim agora.
Vá aproveitar o seu agora. A vida nem sempre será como você sonha, querido.
Siga o fluxo e você saberá que tudo ficará bem. Eu já estive lá antes.
Vá em frente, não tenha pressa.
Apenas deixe acontecer.
A vida nem sempre será como você sonha, querido.
Siga o fluxo e você saberá que tudo ficará bem. Eu já estive lá antes.
Vá em frente, não tenha pressa.
Apenas deixe acontecer.
A todas as minhas irmãs, vocês inspiram cada vez mais.
Sua alma e beleza fazem meu coração ficar tão quente.
Com você em minha vida, minha alma está completa.
Tudo me abençoa, você me traz paz.
Eu quero te conhecer mais.
Você deixa meu coração tão quente. A vida nem sempre será como você sonha, querido.
Siga o fluxo e você saberá que tudo ficará bem. Eu já estive lá antes.
Vá em frente, não tenha pressa.
Apenas deixe acontecer.