Descrição
Produtor: Gấu Siêu Nhân
Engenheiro de som: Lê Minh Hiếu
Engenheiro de Gravação: Lê Minh Hiếu
Compositor: Trương Thảo Nhi
Letrista: Trương Thảo Nhi
Letra e tradução
Original
Nắng cơn gió thổi, cơn lầm lỡ căng thêm phong phong.
Hay mang đi từng đứa vô -biên trong một giấc cơn say thiên nhiên.
-Vì anh chính là gió, càng gần lại càng xa xa. Gió đến, gió đi. Vì là gió nên chẳng thể dừng.
Vậy xem như là kết thúc. Chắc cũng đã đến lúc anh sẽ để em rời đi.
Thì ra bao năm cố chấp để rồi tìm chổ nấp lấp kín vết thương hằn sâu.
Là do anh chưa hiểu thấu thế nào là tình yêu nên chẳng thể giữ lấy em.
Xem như chưa từng yêu, xem như chưa từng quen, xem như chưa gặp nhau, xem nhau như xa lạ.
Xem như chưa từng yêu, xem như chưa từng quen, xem như chưa gặp nhau, xem nhau như xa lạ.
Có trái tim bởi vì yêu chiều bao xa xưa.
Còn nỗi -đau mãi khắc sâu giữa đời thế nhân.
-Biết tình yêu anh như cánh chim trời tha phương.
Cớ sao lòng lại tơ vương đôi chân nặng mang yêu thương. Lời hứa theo thời gian.
Có người quên, có người nhớ, có người nở buông tay hững hờ.
Một thế giới hạnh phúc đã vỡ tan. Hỡi hằn thế gian lầm than một câu vấn an.
Ngày đó, những mơ ước ta cùng nhau. Những ký ức phai nhạt màu giờ còn nỗi đau.
Ở bên anh, nhưng nó cứ khiến em âu sầu. Về sớm như chưa bắt đầu.
Ở bên anh, nhưng nó cứ khiến em âu sầu. Về sớm như chưa bắt đầu.
Gió -thổi rồi, gió mang đi rồi.
-Gió vô tình, -gió bay xa mãi.
-Gió để lại chút đau thương ấy. Rồi gió cứ thế bay xa.
Vậy xem như đã kết thúc. Chắc cũng đã đến lúc anh sẽ để em rời đi.
Thì ra bao năm cố chấp để rồi tìm chổ nấp lấp kín vết thương hằn sâu.
Là do anh chưa hiểu thấu thế nào là tình yêu nên chẳng thể giữ lấy em.
Xem như chưa từng yêu, xem như chưa từng quen, xem như chưa gặp nhau, xem nhau như xa lạ.
Xem như chưa từng yêu, xem như chưa từng quen, xem như chưa gặp nhau, xem nhau như xa lạ.
Tradução em português
O sol e o vento sopram, o vento fica mais intenso.
Ou leve cada um deles para um sono sem limites, numa embriaguez natural.
-Porque você é o vento, quanto mais perto você está, mais longe você está. O vento vem, o vento vai. Porque é o vento, ele não pode parar.
Então parece ser o fim. Talvez seja hora de deixar você ir embora.
Acontece que depois de anos de teimosia, encontrei um lugar para me esconder para cobrir a ferida profunda.
É porque não entendo o que é o amor, então não posso ficar com você.
Como se nunca tivéssemos amado, como se nunca nos tivéssemos conhecido, como se nunca nos tivéssemos conhecido, como se fôssemos estranhos.
Como se nunca tivéssemos amado, como se nunca nos tivéssemos conhecido, como se nunca nos tivéssemos conhecido, como se fôssemos estranhos.
Existe um coração por causa do amor de muito tempo atrás.
E a dor fica gravada para sempre na vida das pessoas.
-Saber que seu amor é como um pássaro no céu.
Por que meu coração está cheio de amor e com as pernas pesadas? Prometa com o tempo.
Algumas pessoas esquecem, algumas lembram, outras deixam passar com indiferença.
Um mundo feliz foi destruído. Querido mundo, deixe-me pedir-lhe uma palavra de paz.
Naquele dia, nossos sonhos estavam juntos. Memórias que desapareceram agora estão cheias de dor.
Estar com você, mas isso continua me deixando triste. Saia mais cedo como se ainda não tivesse começado.
Estar com você, mas isso continua me deixando triste. Saia mais cedo como se ainda não tivesse começado.
O vento soprou, o vento levou embora.
-O vento é indiferente, -o vento voa para sempre.
-O vento deixa um pouco de dor. Então o vento simplesmente voou para longe.
Então parece que acabou. Talvez seja hora de deixar você ir embora.
Acontece que depois de anos de teimosia, encontrei um lugar para me esconder para cobrir a ferida profunda.
É porque não entendo o que é o amor, então não posso ficar com você.
Finja que nunca se apaixonou, finja que nunca se conheceu, finja que nunca se conheceu, trate-se como estranho.
Finja que nunca se apaixonou, finja que nunca se conheceu, finja que nunca se conheceu, trate-se como estranho.