Mais músicas de OneRepublic
Descrição
Intérprete: One Republic
Produtor de estúdio elegível: Ryan Tedder
Produtor de estúdio elegível: Brent Kutzle
Vocais de fundo, Produtor: Simon Oscroft
Mixagem, vocais de fundo, edição: John Nathaniel
Engenheiro de som: Chris Gehringer
Programação Adicional, Teclados: Brian Willett
Compositor e autor: Ryan Tedder
Compositor e autor: Brent Kutzle
Compositor e autor: Simon Oscroft
Letra e tradução
Original
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Switch the light, crack the door
Started wishing, found a mission
Break a glass, ring the bell
Superstition, but I been wishing
For someone that I can see, with my humanity
In the mirror, just a little clearer
So sick of the warning signs, I see the do or die
Yeah, it's nearer, won't shed a tear
I looked for gold
Then it turned, it turned to rust (ooh)
I'll look for faith
If it leads, it leads to us
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Tell me lies, make it up
Paint the picture, take me with you
I don't care what, what you say
I'm making it there today
It's a new world, it's a new world
I don't care where, where this goes
I'm making it, highs and lows
It's a new world, it's a new world
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
(Give me, give me, give me, something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Tradução em português
(Dê-me, dê-me, dê-me algo)
(Dê-me, dê-me algo)
(Amor, amor, me dê algo)
Acenda a luz, abra a porta
Comecei a desejar, encontrei uma missão
Quebre um copo, toque a campainha
Superstição, mas eu estava desejando
Para alguém que eu possa ver, com minha humanidade
No espelho, só um pouco mais claro
Tão cansado dos sinais de alerta, vejo o fazer ou morrer
Sim, está mais perto, não vou derramar uma lágrima
Eu procurei por ouro
Então virou, virou ferrugem (ooh)
Vou procurar por fé
Se isso leva, isso leva até nós
Me dê algo
Algum lugar para ir
Em algum lugar que eu conheço
Estou perseguindo o brilho (oh, oh)
Me dê algo
Alguém para amar
Alguém para contar essas estrelas acima (oh, oh)
Me dê algo
Me conte mentiras, invente
Pinte o quadro, me leve com você
Eu não me importo com o que você diz
Estou fazendo isso lá hoje
É um novo mundo, é um novo mundo
Eu não me importo onde, onde isso vai
Estou conseguindo, altos e baixos
É um novo mundo, é um novo mundo
Me dê algo
Algum lugar para ir
Em algum lugar que eu conheço
Estou perseguindo o brilho (oh, oh)
Me dê algo
Alguém para amar
Alguém para contar essas estrelas acima (oh, oh)
Me dê algo
(Dê-me, dê-me, dê-me alguma coisa)
(Dê-me, dê-me algo)
(Amor, amor, me dê algo)
(Dê-me, dê-me, dê-me algo)
(Dê-me, dê-me algo)
(Amor, amor, me dê algo)
Me dê algo
Algum lugar para ir
Em algum lugar que eu conheço
Estou perseguindo o brilho (oh, oh)
Me dê algo
Alguém para amar
Alguém para contar essas estrelas acima (oh, oh)
Me dê algo