Descrição
Produtor: Ірина Федишин
Letra e tradução
Original
Холодно стало, мовчить небосхил. Вітер на плечі накинув свій пил.
Ніч обіймає чужими руками.
Знову лишаюсь одна між думками. Холод пробрався у серце моє.
Губи шепочуть ім'я твоє. Час зупинився, застигли слова.
Я в моїх снах з тобою жива.
Холодно, холодно, зимно, так зимно без тепла.
Холодно, холодно, зимно, коли тебе нема.
Холодно, холодно, зимно мені.
Вітер співає пісні крижані. Місто заснуло в обіймах зима.
Я залишилася вдома сама.
Така довга ніч і тільки думки палають між нами. Згоряють мости.
Слова несказанні крутяться знов. Де ти, мій спокій? Де ти, любов?
Холодно, холодно, зимно, так зимно без тепла.
Холодно, холодно, зимно, коли тебе нема.
Холодно, холодно, зимно мені.
Вітер співає пісні крижані. Місто заснуло в обіймах зима.
Я залишилася вдома сама.
Якби могла тебе я повернути.
Якби могла вернути наші дні. Я б не дозволила холоду в серці бути.
Я б не дозволила піти тобі.
Холодно, холодно, зимно, так зимно без тепла.
Холодно, холодно, зимно, коли тебе нема.
Холодно, холодно, зимно мені.
Вітер співає пісні крижані. Місто заснуло в обіймах зима.
Я залишилася вдома сама.
Холодно, холодно, зимно мені.
Вітер співає пісні крижані. Місто заснуло в обіймах зима.
Я залишилася вдома сама.
Tradução em português
Ficou frio, o céu está silencioso. O vento jogou poeira nos ombros.
A noite é abraçada pelos braços de outra pessoa.
Mais uma vez fico sozinho entre pensamentos. O frio invadiu meu coração.
Os lábios sussurram seu nome. O tempo parou, as palavras congelaram.
Estou vivo com você em meus sonhos.
Frio, frio, invernal, tão invernal sem calor.
É frio, frio, inverno quando você não está lá.
Está frio, está frio, é inverno para mim.
O vento canta canções geladas. A cidade adormeceu nos braços do inverno.
Fiquei em casa sozinho.
Uma noite tão longa e apenas pensamentos ardem entre nós. As pontes estão queimando.
Palavras não ditas estão girando novamente. Onde está você, minha paz? onde você está amor
Frio, frio, invernal, tão invernal sem calor.
É frio, frio, inverno quando você não está lá.
Está frio, está frio, é inverno para mim.
O vento canta canções geladas. A cidade adormeceu nos braços do inverno.
Fiquei em casa sozinho.
Se eu pudesse ter você de volta.
Se eu pudesse devolver nossos dias. Eu não permitiria frieza em meu coração.
Eu não deixaria você ir.
Frio, frio, invernal, tão invernal sem calor.
É frio, frio, inverno quando você não está lá.
Está frio, está frio, é inverno para mim.
O vento canta canções geladas. A cidade adormeceu nos braços do inverno.
Fiquei em casa sozinho.
Está frio, está frio, é inverno para mim.
O vento canta canções geladas. A cidade adormeceu nos braços do inverno.
Fiquei em casa sozinho.