Mais músicas de Stanisław Soyka
Descrição
Compositor e letrista: Stanislaw Soyka
Letra e tradução
Original
Horyzont po stronie wschodu zaczynał jaśnieć.
Witał mnie nowy brzask i światła wielkiego miasta.
Jechałem sam, chociaż nie, moje myśli były moim pasażerem.
Myślałem co prawda, to prawda, a co fałsz, to fałsz.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Trudne słowa, żywioły, duszy śmiech i płacz, pożegnania, zróżnicowań pełna gama.
Lecz co prawda, to prawda, a co fałsz, to fałsz. Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Drugiej takiej ziemi w świecie nie znajdziecie.
Wojna, pokój, jedno od drugiego.
Wiara i nadzieja, że godność jest w miłości, życie wiecznie trwa. I że co prawda, to prawda, a co fałsz, to fałsz.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Drugiej takiej ziemi w świecie nie znajdziecie.
Nie ma drugiej takiej.
Tradução em português
O horizonte a leste começava a clarear.
Um novo amanhecer e as luzes da cidade grande me cumprimentaram.
Eu estava dirigindo sozinho, embora não, meus pensamentos eram meus passageiros.
Eu pensei que o que é verdade é verdade e o que é falso é falso.
Não há outra terra como esta no mundo.
Não há outra terra como esta no mundo.
Palavras difíceis, elementos, risos e lágrimas da alma, despedidas, uma gama completa de diferenças.
Mas o que é verdadeiro é verdadeiro, e o que é falso é falso. Não há outra terra como esta no mundo.
Não há outra terra como esta no mundo.
Você não encontrará outra terra como esta no mundo.
Guerra, paz, uma da outra.
Fé e esperança que a dignidade está no amor, a vida dura para sempre. E que o que é verdadeiro é verdadeiro, e o que é falso é falso.
Não há outra terra como esta no mundo.
Não há outra terra como esta no mundo.
Não há outra terra como esta no mundo.
Não há outra terra como esta no mundo.
Não há outra terra como esta no mundo.
Não há outra terra como esta no mundo.
Você não encontrará outra terra como esta no mundo.
Não há outro igual.