Mais músicas de Stanisław Soyka
Descrição
Compositor e letrista: Stanislaw Soyka
Letra e tradução
Original
Sitting at home, turning to the storm.
Waiting for your telephone call.
My piano is watching me as if I did something wrong.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time.
Play it again.
The pain is insane but
I don't mind.
I don't mind.
On TV someone is talking all about the same as yesterday.
I hear the sound of someone knocking, and maybe it's you coming to stay.
Stormy sky outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine. Play it again.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine.
Play it again. You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
You are mine. You are mine. You are mine. You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine. You are mine.
You are mine.
You are miiine.
Mine, all mine.
Tradução em português
Sentado em casa, voltando-se para a tempestade.
Aguardando seu telefonema.
Meu piano está me observando como se eu tivesse feito algo errado.
Dia chuvoso lá fora da minha janela e a única coisa que preciso é de você e dessa pequena melodia.
Jogue de novo, toque mais uma vez.
Jogue novamente.
A dor é insana, mas
Eu não me importo.
Eu não me importo.
Na TV alguém está falando a mesma coisa de ontem.
Ouço o som de alguém batendo, e talvez seja você vindo para ficar.
Céu tempestuoso do lado de fora da minha janela e a única coisa que preciso é de você e dessa pequena melodia.
Jogue de novo, toque mais uma vez. Jogue novamente.
A dor é insana, mas você é minha. Jogue novamente.
Dia chuvoso lá fora da minha janela e a única coisa que preciso é de você e dessa pequena melodia.
Jogue de novo, toque mais uma vez. Jogue novamente.
A dor é insana, mas você é minha.
Jogue de novo, toque mais uma vez. Jogue novamente.
A dor é insana, mas você é minha.
Você é meu.
Você é meu.
Você é meu, meu, meu, meu, meu.
Jogue novamente. Você é meu.
Você é meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu.
Você é meu. Você é meu. Você é meu. Você é meu.
Você é meu.
Você é meu, meu, meu, meu, meu. Você é meu.
Você é meu.
Você é miiine.
Meu, todo meu.