Mais músicas de Mariah the Scientist
Descrição
Todos os instrumentos, Produtor: Nineteen85
Intérprete Associada: Mariah, a Cientista
Letrista: Mariah Amani Buckles
Compositor: Paul Jefferies
Engenheiro: Natalie D'Orlando
Engenheiro: Tanner “Treedott” Ott
Engenheiro de mixagem: Jimmy Douglass
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Diretor de A&R: Patrick Afeku
Diretora de A&R: Jennifer Goicoechea Raymond
Administradora de A&R: Francesca Grassi
Coordenador de A&R: Asha Solai
Coordenadora de A&R: Julia Morales
Administrador de A&R: Bekah Connolly
Letra e tradução
Original
I think about all the times when you stayed up watchin' the sun
I think about all the nights, the sleep-deprived moments when we were young
I don't even want to close my eyes, I tried, and I missed you too much
I keep 'em open while my pupils dilated, I feel the rush, oh
Don't you ever leave me, don't you ever go too far, yeah
I wanna be where you are
And even when we are miles apart, yeah
Don't you feel it beating? Don't you ever break my heart
'Cause I'm wishing on a star
And never will we depart
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
'Cause all I want is you, you (You, you, you)
You, you, you, you
If it can't be you, then it's no one, energy so pure, so potent
I wanna feel devotion, I wanna feel emotions, yeah
And I can peep the vibe any other time
Baby, when you leave my side, then
I be praying for a sign 'cause I can't go another night, yeah
Don't you ever leave me, don't you ever go too far, yeah
I wanna be where you are
And even when we are miles apart, yeah
Don't you feel it beating? Don't you ever break my heart
'Cause I'm wishing on a star
And never will we depart
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
I want you, baby, right now, don't take it
My love, I gave my heart, don't break it
My part, I played it, but I won't chase ya
Know you're persuasive
I made those mistakes, and I'm done waiting
And I can't fake it, yeah
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
Come to me, run to me
Won't you send your troops to the front for me?
Snipers on the roof on the hunt for me
Shooters in pursuit and they're onto me
'Cause if it's love that you want from me
And if for love, what you done for me
It must be love if it comforts me
It must be love, it's a gun, baby
Tradução em português
Eu penso em todas as vezes em que você ficou acordado olhando o sol
Penso em todas as noites, nos momentos de privação de sono quando éramos jovens
Não quero nem fechar os olhos, tentei e senti muita falta de você
Eu os mantenho abertos enquanto minhas pupilas dilatam, sinto a adrenalina, oh
Nunca me deixe, nunca vá longe demais, sim
Eu quero estar onde você está
E mesmo quando estamos a quilômetros de distância, sim
Você não sente isso batendo? Nunca quebre meu coração
Porque estou desejando uma estrela
E nunca partiremos
Porque tudo que eu quero é você, você (você, você, você)
Você, você, você, você
Porque tudo que eu quero é você, você (você, você, você)
Você, você, você, você
Se não pode ser você, então não é ninguém, energia tão pura, tão potente
Eu quero sentir devoção, quero sentir emoções, sim
E eu posso espiar a vibração em qualquer outro momento
Amor, quando você sair do meu lado, então
Estou rezando por um sinal porque não posso ir mais uma noite, sim
Nunca me deixe, nunca vá longe demais, sim
Eu quero estar onde você está
E mesmo quando estamos a quilômetros de distância, sim
Você não sente isso batendo? Nunca quebre meu coração
Porque estou desejando uma estrela
E nunca partiremos
Porque tudo que eu quero é você, você (você, você, você)
Você, você, você, você
Porque tudo que eu quero é você, você (você, você, você)
Você, você, você, você
Eu quero você, querido, agora mesmo, não aceite isso
Meu amor, eu dei meu coração, não o quebre
Minha parte, eu fiz isso, mas não vou te perseguir
Saiba que você é persuasivo
Eu cometi esses erros e cansei de esperar
E eu não posso fingir, sim
Porque tudo que eu quero é você, você (você, você, você)
Você, você, você, você
Porque tudo que eu quero é você, você (você, você, você)
Você, você, você, você
Venha para mim, corra para mim
Você não vai enviar suas tropas para a frente por mim?
Atiradores no telhado me caçando
Atiradores em perseguição e eles estão atrás de mim
Porque se é amor que você quer de mim
E se por amor, o que você fez por mim
Deve ser amor se isso me conforta
Deve ser amor, é uma arma, querido