Mais músicas de Kali
Mais músicas de Flawless
Descrição
Compositor: Marcin “Kali” Gutowski
Letrista: Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Letra e tradução
Original
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Życie pędzi jakby się opiło nitro.
S8 mój ruchomy hotel niczym Hilton. Wycieraczki tańczą werbel na dwa synchron.
Jadę za chlebem, bo zna biedę mój mikrofon. Wpięty w fotel widzę rzeczywistość.
Polska za oknem co sekundę zmierza w przyszłość.
Melodramat się przeplata poprzez sitcom. Każdy o coś walczy, bo chce być jak King Kong. Rap to nie biznes.
Nie chodzi tu o cyfrę. Daję Ci swoje serce, gdy wpadłeś na mieliznę.
Ja też mam na nim bliznę. Też muzyką się leczę.
Gdy z siebie to wyrzucę, to od razu życie lżejsze. Napiłeś moją kieszeń, ja Ci nigdy nie zapomnę.
Wiem, dla kogo piszę wiersze, choć nie zawsze słowa skromne. Momenty gorsze, lepsze.
Czasami zżera presja. My dla siebie jak powietrze. Kali swój chłopak, nie Mesjasz.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Myślę o tym, co zmieniło cały hip hop.
Znów się rodzi nowa gwiazda po in vitro. Trudno się domacać prawdy przez silikon.
Każdy tylko patrzy jak przytulić Bitcoin. Kali zawsze sobą płynie tylko real talk.
Przez ulice wolno mój słowiański creep walk. Popatrz ziomek z nową górą znowu pykło.
To krew, pot i łzy. Nic samo do mnie nie przyszło. W grze jak Splinter. Pożarłem wiele liter.
Porcelanowe gody z bitem ciągle nie ostygłem. Korzenie jak Kunta Kinte.
Pędzel liryczny bimber. Rap to nie lata w Tinder. Co wyhaczysz ją na Tinder. Kolejny
Justin Bieber. Miana rapera niegodny. Może mi całować fingiel.
Do podłogi bić pokłony. Nie podchodź pod moją brzytwę, bo zakraczą czarne wrony.
By obronić rap ich zniszczę jak działana warony.
Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo. Lecą kilometry i pejzaże malują okno.
Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek bym nie był, zawsze sobą daję słowo.
Lecą kilometry i pejzaże malują okno. Płynę w świat niesiony mechaniczną szarżą konną.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek. Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Gdziekolwiek, gdziekolwiek, gdziekolwiek.
Tradução em português
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar. Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar. A vida corre como se estivesse bêbada de nitro.
S8 é meu hotel móvel como um Hilton. Os limpadores de para-brisa dançam em dois tambores sincronizados.
Procuro ganhar a vida porque meu microfone conhece a pobreza. Amarrado na cadeira, vejo a realidade.
A Polónia, fora da janela, avança em direção ao futuro a cada segundo.
O melodrama está entrelaçado em toda a sitcom. Todo mundo luta por alguma coisa porque quer ser como King Kong. Rap não é um negócio.
Não se trata do número. Eu te dou meu coração quando você encalha.
Eu também tenho uma cicatriz. Eu também curo com música.
Depois que eu tirar isso, a vida se tornará mais fácil. Você encheu meu bolso, nunca vou te esquecer.
Sei para quem escrevo poemas, embora as palavras nem sempre sejam modestas. Momentos piores, melhores.
Às vezes a pressão diminui. Somos como o ar um para o outro. Kali é o namorado dela, não o Messias.
Onde quer que eu esteja, sempre mantenho minha palavra. Quilômetros voam e paisagens pintam a janela.
Eu navego pelo mundo carregado por uma carga mecânica de cavalo. Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Onde quer que eu esteja, sempre mantenho minha palavra. Quilômetros voam e paisagens pintam a janela.
Eu navego pelo mundo carregado por uma carga mecânica de cavalo. Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Eu penso sobre o que mudou todo o hip hop.
Uma nova estrela nasce novamente após in vitro. É difícil encontrar a verdade através do silicone.
Todo mundo está apenas querendo abraçar o Bitcoin. Kali sempre flui apenas com conversas reais.
Meu canalha eslavo anda livremente pelas ruas. Olha, cara, o novo top está estourando de novo.
É sangue, suor e lágrimas. Nada simplesmente veio até mim. Em um jogo como Splinter. Devorei muitas cartas.
O casamento de porcelana com o freio ainda não esfriou. Raízes como Kunta Kinte.
Pincel lírico Moonshine. Rap não voa no Tinder. Que tal conectá-la no Tinder? Outro
Justin Bieber. Não é digno de ser chamado de rapper. Ele pode beijar meu fingiel.
Curve-se até o chão. Não fique sob minha navalha, ou corvos negros grasnarão.
Para defender o rap, vou destruí-los como um vira-lata de guerra.
Onde quer que eu esteja, sempre mantenho minha palavra. Quilômetros voam e paisagens pintam a janela.
Eu navego pelo mundo carregado por uma carga mecânica de cavalo. Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar. Onde quer que eu esteja, sempre mantenho minha palavra.
Quilômetros voam e paisagens pintam a janela. Eu navego pelo mundo carregado por uma carga mecânica de cavalo.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar. Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquer lugar.