Mais músicas de GunZ
Descrição
Produtor: Arsyih Idrak
Compositor: Arsyih Idrak
Letrista: Guntur Apriandi
Letra e tradução
Original
Ayo
Assassin.
Uh, hey. Aku busy kejar mimpi. Life not easy tak bisa lazy.
Need more money, no time for party. Bukan anti tapi party nanti. Look, aku punya banyak wishlist.
Belum banyak yang dichecklist. Hidup ini realistis, isi kantong masih tipis.
Teman-teman udah pada nikah.
Pelan-pelan mas, jangan terburu-buru. Jadi dewasa itu memang susah. Hadapi dunia harus serba bisa.
Kalau orang kiri, ya kita jalan kanan.
Kalau ada orang iri, ya kita pilih jangan. Ah.
I just wanna be me, I just wanna be. I just wanna be me.
I just wanna be me, I just wanna be. I just wanna be me.
Woi, di sana kau berisik, oh, di sini terlalu asyik.
Jangan jadi orang sirik, ah, jangan jadi orang fasik. I do what I want, fuck what you say.
Lagi sibuk jangan telepon chat, bang, aku reply. Jangan banyak ngatur kalau bukan donatur.
Kalau hidup masih nganggur, janganlah sok makmur.
Urus kau pu urusan, sa urus sa pu kehidupan. Kalau orang kiri, ya kita jalan kanan.
Kalau ada orang iri, ya kita pilih jangan. Ah.
I just wanna be me, I just wanna be. I just wanna be me.
I just wanna be me, I just wanna be.
I just wanna be me.
Tradução em português
Vamos lá
Assassinos.
Ei, ei. Estou ocupado perseguindo sonhos. A vida não é fácil, você não pode ser preguiçoso.
Precisa de mais dinheiro, não há tempo para festas. Não anti, mas festa depois. Olha, eu tenho muitas listas de desejos.
Ainda não foi verificado muito. A vida é realista, os bolsos ainda são escassos.
Meus amigos vão se casar.
Calma mano, não tenha pressa. Ser adulto é muito difícil. Você tem que ser capaz de enfrentar o mundo.
Se as pessoas vão para a esquerda, nós vamos para a direita.
Se alguém está com ciúmes, optemos por não fazê-lo. Ah.
Eu só quero ser eu, eu só quero ser. Eu só quero ser eu.
Eu só quero ser eu, eu só quero ser. Eu só quero ser eu.
Nossa, você é barulhento aí, ah, é muito divertido aqui.
Não tenha inveja, ah, não seja perverso. Eu faço o que eu quero, foda-se o que você diz.
Se estiver ocupado não ligue e converse mano, eu respondo. Não organize muito se você não for um doador.
Se a vida ainda estiver ociosa, não finja ser próspero.
Cuide do seu negócio, eu cuido da minha vida. Se as pessoas vão para a esquerda, nós vamos para a direita.
Se alguém está com ciúmes, optemos por não fazê-lo. Ah.
Eu só quero ser eu, eu só quero ser. Eu só quero ser eu.
Eu só quero ser eu, eu só quero ser.
Eu só quero ser eu.