Mais músicas de Albe
Descrição
Autor: Alberto La Malfa
Produtor: Alessandro Gemelli
Produtor: Sventura
Vocal: Albe
Letra e tradução
Original
Alle campagnole me ne devo. Eeh. E me ne vado alle campagnole.
Eeh.
Eeh.
C'è un posto che conosco da quando sono nato.
È dal 1999 che mi ha cambiato.
Noi tutti ce l'abbiamo e no, non parlo dello Stato, ma di quella sensazione che mi fa sentire grato.
E se non ti viene in mente perché magari è una persona, il tuo cane, il tuo migliore amico, il dove andavi a scuola.
Sì, ne avrai sempre bisogno, anche se ci sei già stato, perché serve ricordarti dove tutto è un po' partito. E scusami se insisto. Sì, scusami se insisto.
Voglio solo sapere dove, mi porterà questa canzone.
Sicuramente non lontano da te, perché poi tornerò comunque sempre a baita.
Tanto torno a baita.
Tornerò sempre a baita.
Sì, poi torno a baita.
E con baita intendo casa.
E no, non quella su in montagna, ma l'idea di una sciata, sai, non è che mi dispiaccia. E ad esempio nella mia ho la nebbia e la campagna, ho
Solferino come via. Infatti col vicino c'è battaglia.
Eeeh, è un amore un po' particolare, come quello fatto al buio col rumore delle autostrade.
Quindi scusami se insisto. Sì, scusami se insisto.
Voglio solo sapere dove mi porterà questa canzone.
Sicuramente non lontano da te, perché poi tornerò comunque sempre a baita.
Tanto torno a baita.
Tornerò sempre a baita.
Sì, poi torno a baita.
Baita è tutto. Baita l'è la vita.
Baita è la bellezza di averti come amica.
È il cerchio che si chiude, è un uovo che si schiude, è la voglia di tornarci e quindi insisto. Ma non voler sapere dove.
Perché a me bastan le persone che cantano questa canzone con me e non mi fan sentire altrove.
Mi fan sentire a baita. Uh, mi fan sentire a baita.
Tu mi fai sentire a baita.
E mi fai sentire a, mi fai sentire a, mi fai sentire a baita.
Eeh, eh, ah. Eeh, eh, ah.
E mi fai sentire a, mi fai sentire a baita.
-Ma scartì la stellina perché- -Beh, su, tranqui, tranqui.
No, che carta è entrata. . .
Tradução em português
Devo isso às meninas do campo. Eh. E vou para o campo.
Eh.
Eh.
Há um lugar que conheço desde que nasci.
Isso me mudou desde 1999.
Todos nós temos e não, não estou falando do Estado, mas daquele sentimento que me faz sentir grato.
E se não vem à cabeça porque talvez seja uma pessoa, seu cachorro, seu melhor amigo, onde você estudou.
Sim, você sempre precisará dele, mesmo que já tenha estado lá, porque ajuda a lembrar onde tudo começou. E desculpe se insisto. Sim, desculpe se insisto.
Eu só quero saber onde essa música vai me levar.
Certamente não muito longe de você, porque então sempre voltarei para a cabana de qualquer maneira.
Vou voltar para a cabana de qualquer maneira.
Voltarei sempre para a cabana.
Sim, então voltarei para a cabana.
E por cabana quero dizer casa.
E não, não aquele das montanhas, mas a ideia de esquiar, sabe, não me importo. E por exemplo no meu tenho o nevoeiro e o campo, tenho
Solferino como rua. Na verdade há uma batalha com o vizinho.
Eeeh, é um amor bastante particular, como aquele que se faz no escuro com o barulho das rodovias.
Então me desculpe se insisto. Sim, desculpe se insisto.
Eu só quero saber onde essa música vai me levar.
Certamente não muito longe de você, porque então sempre voltarei para a cabana de qualquer maneira.
Vou voltar para a cabana de qualquer maneira.
Voltarei sempre para a cabana.
Sim, então voltarei para a cabana.
Cabine é tudo. Baita é vida.
Baita é a beleza de ter você como amigo.
É o círculo que se fecha, é um ovo que choca, é a vontade de voltar e por isso insisto. Mas não quero saber onde.
Porque as pessoas que cantam essa música comigo e não me deixam ouvi-la em nenhum outro lugar são suficientes para mim.
Eles me fazem sentir em uma cabana. Uh, eles me fazem sentir como se estivesse em uma cabana.
Você me faz sentir em casa.
E você me faz sentir, você me faz sentir, você me faz sentir na cabana.
Ei, ei, ah. Ei, ei, ah.
E você me faz sentir, você me faz sentir na cabana.
-Mas ele descartou a estrela porque... -Bem, não se preocupe, não se preocupe.
Não, qual cartão veio. .