Mais músicas de Fashion Forty
Descrição
Produtor: Vxsma
Produtor: TOMMY TALLER
Produtor: MST
Compositor: Giacomo Garotta
Compositor: Thomas Bellório
Compositor: Mick Steinbach
Letrista: Antonio Losi
Letra e tradução
Original
Ahhhhh
Forse la mia strada era sbagliata
Sto correndo con la morte nella giacca
Cerchi sempre qualcosa che poi ti salvi
Io l'ho lasciata incustodita in una Marni
Odio il mio destino, odio te che vuoi entrarci
Sembra sempre che guardino solo per odiarti
Se posso farti provare qualcosa dico avanti
E torno indietro ancora quando dici, ti ricordi?
Io se vado su poi non scendo per giorni
Io ti muovo come se conoscessi i codici
Io non sogno più, i miei pensieri narcotici
È rosso Valentino il mio bicchiere, sembra esotico
Questa vita è strana sembra che è da ricovero
Quando me ne vado tu ti prego ricordalo
Mi stai salutando come fossi partito
Dimmi dove arrivo, dove arrivo, dove arrivo, dove arrivo?
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Mi brucia l'intestino, Oh Ahhhh
E non basta una linea
Sono io quello cattivo, Oh Ahhhh
Rispondo affermativo
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, fino alla linea
Oh, Ahhhh
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, Oh Ahhhh
Fino alla linea, Oh Ahhhh
Molly Perky, Molly Perky
Forse questo è il motivo per cui tu non mi ascolti
E non riesco più a guardarti, mi bruciano gli occhi
Sto guardando il cielo, gli chiedo dove mi porti?
E forse è vero che si muore soli, soli
Devo capire se tu mi ami o mi odi
Se mi guardi dentro c'è cristalli di sodio
E potrei buttarmi nel vuoto, soltanto per gioco
L'ho fatto per poco, lo faccio di nuovo
Far Cry, piangi e spegni il fuoco
Raccontano tutto sembra che è la telecronaca
Non posso più uscire senza qualcuno che giudica
Ho preso una pill, mi sembrava una giuggiola
La tua t fa cagare, sembra verdura
Cavalco una modella, sembra che sto in Endurance
Lei faceva la santa, ma mi guarda ed è dura
La sto suonando, mi chiama Duran Duran
Prendo una pillola, sono la nuova Pop Art
La mia vita, oscilla di qua e di là
La mia tipa, c'è da prima questa fila
Ed è mattina, ma non torno a casa sembra che non è mia
Posso andare deep, poi up, poi deep,
poi up, poi deep, poi up, poi deep, poi Aaaaaaaaa
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Arriviamo fino, a dove ci porta una linea
Mi brucia l'intestino, Oh Ahhhh
E non basta una linea
Sono io quello cattivo, Oh Ahhhh
Rispondo affermativo
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, fino alla linea
Oh, Ahhhh
Arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino, arriviamo fino
Arriviamo fino alla linea, Oh Ahhhh
Fino alla linea, Oh Ahhhh
Tradução em português
Ahhhhh
Talvez meu caminho estivesse errado
Estou correndo com a morte na minha jaqueta
Você está sempre procurando por algo que irá salvá-lo
Deixei-o sozinho em um Marni
Odeio meu destino, odeio você que quer entrar nele
Sempre parece que eles estão apenas observando para te odiar
Se eu puder fazer você sentir algo, eu digo, vá em frente
E eu volto novamente quando você diz, você se lembra?
Se eu subir, não descerei por dias
Eu movo você como se conhecesse os códigos
Já não sonho, meus pensamentos narcóticos
Meu copo é vermelho Valentino, parece exótico
Essa vida é estranha, parece de hospital
Quando eu sair, por favor lembre-se disso
Você está se despedindo de mim como se eu estivesse indo embora
Diga-me onde estou, onde estou, onde estou, onde estou, onde estou?
Chegamos onde uma linha nos leva
Chegamos onde uma linha nos leva
Meu intestino queima, Oh Ahhhh
E uma linha não é suficiente
Eu sou o mau, oh ahhhh
Eu respondo afirmativamente
Nós subimos, subimos, subimos, subimos
Chegamos à linha, até a linha
Ah, ahhhh
Nós subimos, subimos, subimos, subimos
Chegamos à linha, Oh Ahhhh
Até a linha, Oh Ahhhh
Molly Alegre, Molly Alegre
Talvez seja por isso que você não me escuta
E eu não consigo mais olhar para você, meus olhos estão queimando
Estou olhando para o céu, perguntando para onde você está me levando?
E talvez seja verdade que morremos sozinhos, sozinhos
Eu preciso entender se você me ama ou me odeia
Se você olhar dentro de mim existem cristais de sódio
E eu poderia me jogar no vazio, só por diversão
Eu fiz isso brevemente, farei de novo
Far Cry, chore e apague o fogo
Eles contam tudo, parece que é o comentário
Não posso mais sair sem alguém julgar
Tomei um comprimido, parecia uma jujuba
Seu chá é uma droga, parece vegetais
Eu ando de modelo, parece que estou no Endurance
Ela estava sendo uma santa, mas ela olha para mim e é difícil
Estou jogando, me chame de Duran Duran
Eu tomo uma pílula, sou a nova Pop Art
Minha vida oscila de um lado para o outro
Minha namorada, essa linha é a primeira
E já é de manhã, mas não vou para casa, parece que não é meu
Posso ir fundo, depois subir, depois fundo,
então para cima, então profundamente, então para cima, então profundamente, então Aaaaaaaaa
Chegamos onde uma linha nos leva
Chegamos onde uma linha nos leva
Meu intestino queima, Oh Ahhhh
E uma linha não é suficiente
Eu sou o mau, oh ahhhh
Eu respondo afirmativamente
Nós subimos, subimos, subimos, subimos
Chegamos à linha, até a linha
Ah, ahhhh
Nós subimos, subimos, subimos, subimos
Chegamos à linha, Oh Ahhhh
Até a linha, Oh Ahhhh