Mais músicas de ATARDE
Descrição
Vocalista, Produtor: ATARDE
Produtor: Juicy Gustavo
Produtor: Nicola Marconi
Compositor Letrista: Riccardo Lipparini
Letra e tradução
Original
Piccola ostrica
Fammi ancora un paio di perle
Tu che sei sola in fondo al mar nero
Non senti il peso della pressione
Che ti schiaccia
Che ti sfalda le lenzuola di sabbia
Piccola ostrica, un concentrato di mare
Dentro di te, dentro di te
Ma sei così coriacea che per scoprire cosa nascondi
Dovró aprirti con la forza di chi è affamato
Piccola ostrica
Ti ho vista venduta a un mercato
Nelle mani di chi
Non avrebbe saputo apprezzarti
Quel gusto non è per tutti
Ma meglio così
D'altronde non sei una moda
O un premio per una sposa
E con i tuoi respiri filtrerai lo sporco
Non vorresti che qualuno si sentisse male
Oh piccola ostrica
Fammi ancora un paio di perle
Tu che sei sola in fondo al mar nero
Non senti il peso della pressione
Che ti schiaccia
Che ti sfalda le lenzuola di sabbia
Tradução em português
Ostra pequena
Dê-me mais algumas pérolas
Você que está sozinho no fundo do mar negro
Você não sente o peso da pressão
O que te esmaga
Isso lasca seus lençóis de areia
Ostra pequena, um concentrado do mar
Dentro de você, dentro de você
Mas você é tão difícil de descobrir o que está escondendo
Terei que te abrir com a força de quem tem fome
Ostra pequena
Eu vi você vendido em um mercado
Em cujas mãos
Ele não saberia como apreciar você
Esse gosto não é para todos
Mas melhor assim
Além disso, você não é uma tendência
Ou um prêmio para uma noiva
E com sua respiração você filtrará a sujeira
Você não quer que ninguém se sinta mal
Oh pequena ostra
Dê-me mais algumas pérolas
Você que está sozinho no fundo do mar negro
Você não sente o peso da pressão
O que te esmaga
Isso lasca seus lençóis de areia