Mais músicas de vionnce
Descrição
Engenheiro de Som: Горбенко Даніїл Олександрович
Músico: Горбенко Даніїл Олександрович
Compositor: Томчук Катерина Русланівна
Letrista: Томчук Катерина Русланівна
Letra e tradução
Original
Вигадала усе хороше та погане. Мріяла про поцілунки і обійми.
Вірила, що дійсне бажаним обернеться.
Кинула все на зеро, бо повернеться сторицею усе любов, що я давала.
Сила, міць, що впадеш переді мною до ніг, і ми будем разом точно до кінця.
Не врахувала, що. . .
Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Скорилась без бою і найменшого спротиву, хоч я завжди хотіла бути загадковою, недосяжною, як небо, винятковою.
Та я проста, як двері ламіновані.
Тому роблю, що хочу, та без гордості шукаю зовні, чим сховати світ самотності. Хотіла все по-людськи та по совісті.
Не врахувала, що. . . Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Увесь міраж в душі згодиться в крашені ілюзії повтор.
І я, як песик, тішуся свободі, стинаючи зуби. Сліпа любов, сліпа любов.
Tradução em português
Ela inventou tudo de bom e ruim. Ela sonhava com beijos e abraços.
Ela acreditava que a realidade se tornaria desejável.
Joguei tudo a zero, porque todo o amor que dei retornará cem vezes mais.
Força, força, que você caia aos meus pés, e estaremos juntos até o fim.
Não levei em conta isso. . .
Eu não me importo com meus esforços.
Fui atraído pelo frio, que não queria nada, e fiquei sem nada e quebrado.
Eu não me importo com meus esforços.
Fui atraído pelo frio, que não queria nada, e fiquei sem nada e quebrado.
Submeti-me sem luta e sem a menor resistência, embora sempre quis ser misterioso, inatingível, como o céu, excepcional.
Mas sou tão simples quanto uma porta laminada.
Por isso faço o que quero, mas sem orgulho procuro lá fora algo que esconda o mundo da solidão. Eu queria tudo com humanidade e consciência.
Não levei em conta isso. . . Eu não me importo com meus esforços.
Fui atraído pelo frio, que não queria nada, e fiquei sem nada e quebrado.
Eu não me importo com meus esforços.
Fui atraído pelo frio, que não queria nada, e fiquei sem nada e quebrado.
Toda a miragem da alma se repetirá em ilusões pintadas.
E eu, como um cachorro, me alegro com a liberdade, cerrando os dentes. Amor cego, amor cego.