Descrição
Lançado em: 2025-12-05
Letra e tradução
Original
Sen bana gönlündeki bağdan bir çiçek veremedin.
Seninmiş bu zalim kalbim, kimseyi sevemedim.
Aşk gelmek anda haklıydı, zaman farklıydı.
Gülmedim yüzünden zalim, aşkın cezam mı? Sen bensiz bir dağ olsan yıkılırdın yar.
Ben sensiz viraneyim, kalbimde hasar.
Belki gerçeğe döner verdiğin sözler.
Biraz gerçekten sevsene ölür müydün yar? Bin dereden su getirsem arınamazsın.
Sussam olmaz, konuşsam duymaz, anlamazsın.
Sevmekle hakkından gelmek mümkün mü söyle?
Sana bir canım kaldı, verirsem rahatlar mısın? Bin dereden su getirsem arınamazsın.
Sussam olmaz, konuşsam duymaz, anlamazsın.
Sevmekle hakkından gelmek mümkün mü söyle?
Sana bir canım kaldı, verirsem rahatlar mısın?
Bin dereden su getirsem arınamazsın.
Sussam olmaz, konuşsam duymaz, anlamazsın.
Sevmekle hakkından gelmek mümkün mü söyle?
Sana bir canım kaldı, verirsem rahatlar mısın?
Tradução em português
Você não poderia me dar uma flor do jardim do seu coração.
Esse meu coração cruel é seu, eu não poderia amar ninguém.
O amor estava certo quando chegou, os tempos eram diferentes.
Não ri por causa da crueldade, seu amor é meu castigo? Se você fosse uma montanha sem mim, você desabaria.
Estou arrasado sem você, meu coração está danificado.
Talvez suas promessas se tornem realidade.
Se você realmente amasse um pouquinho, você morreria? Mesmo que eu traga água de mil riachos, você não poderá ser purificado.
Se eu ficar calado, você não ouvirá, se eu falar, você não ouvirá, não entenderá.
Diga-me, é possível superar isso amando?
Eu ainda tenho uma vida para você, você ficaria aliviado se eu desse para você? Mesmo que eu traga água de mil riachos, você não poderá ser purificado.
Se eu ficar calado, você não ouvirá, se eu falar, você não ouvirá, não entenderá.
Diga-me, é possível superar isso amando?
Eu ainda tenho uma vida para você, você ficaria aliviado se eu desse para você?
Mesmo que eu traga água de mil riachos, você não poderá ser purificado.
Se eu ficar calado, você não ouvirá, se eu falar, você não ouvirá, não entenderá.
Diga-me, é possível superar isso amando?
Eu ainda tenho uma vida para você, você ficaria aliviado se eu desse para você?