Mais músicas de noffkoffska
Descrição
Letrista: Danny Hernandez
Produtor: YKKDANNY
Letrista: Michalina Włodarczyk
Letra e tradução
Original
Ciężko uwierzyć w coś, co nie jest zapisane
Znikam w nocy, ale nie jestem Batmanem
Trochę ślizga się w zakręcie mój tył napęd
Tu nie ma AUX-a, słuchamy tylko kaset
Grube rozkminy, jakby jadły tylko ramen
Świecą latarnie, znam te ulice na pamięć
Ładnie mówisz, czekaj, zmienię to w atrament
I wrzucę to na łapę albo sprayem gdzieś na
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
Nie sądzę, by było nam razem dobrze
Może chodziło tylko o pieniądze
Są, są narodziny, jest, jest, jest też pogrzeb
Może wrócę, a może zapomnę
Zmieniam miasto, znowu się gubię, chyba zakocham, znowu nauczkę dostanę
Zostawiam na stole tobie laurkę, kochanie, a w niej napisane, że teraz to ja (teraz to ja)
Opuszczam apartament, nie wiem, co się stanie
Na barze znowu napis "happy hours", ja nie jestem happy wcale (wcale, wcale, wcale)
Ja nie jestem happy wcale (nie jestem happy wcale)
Na barze znowu napis "happy hour"
A ja nie jestem tutaj happy wcale
Wcale, wcale, wcale, wcale
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
Tradução em português
É difícil acreditar em algo que não está escrito
Eu desapareço na noite, mas não sou o Batman
Minha tração traseira escorrega um pouco nas curvas
Aqui não tem AUX, só ouvimos fitas cassete
Bagunça gorda, como se só comessem ramen
As luzes da rua estão acesas, eu conheço essas ruas de cor
Você parece legal, espere, vou transformá-lo em tinta
E vou jogar na minha pata ou borrifar em algum lugar
Só, só comprimidos, eu tenho comprimidos
Um coração partido está em pedaços, pedaços
Dê-me um pouco mais do que esses comprimidos, eu tenho comprimidos
Os logotipos da Fendi se encaixam, como o da Fendi
Você tem buracos na memória, é por causa dos tablets, desses tablets
Um coração partido está em pedaços, pedaços
Dê-me um pouco mais do que esses comprimidos, eu tenho comprimidos
Os logotipos da Fendi se encaixam, como o da Fendi
Você tem buracos na memória, é por causa dos tablets
Eu não acho que ficaríamos bem juntos
Talvez fosse apenas uma questão de dinheiro
Tem, tem nascimento, tem, tem, tem funeral também
Talvez eu volte, talvez eu esqueça
Estou mudando de cidade, estou me perdendo de novo, acho que vou me apaixonar, vou aprender uma lição de novo
Estou deixando um cartão para você na mesa, querido, e diz que agora sou eu (agora sou eu)
Estou saindo do apartamento, não sei o que vai acontecer
Há uma placa de “happy hour” no bar novamente, não estou nada feliz (de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum)
Não estou nada feliz (não estou nada feliz)
A placa de “happy hour” no bar novamente
E eu não estou nada feliz aqui
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum
Só, só comprimidos, eu tenho comprimidos
Um coração partido está em pedaços, pedaços
Dê-me um pouco mais do que esses comprimidos, eu tenho comprimidos
Os logotipos da Fendi se encaixam, como o da Fendi
Você tem buracos na memória, é por causa dos tablets, desses tablets
Um coração partido está em pedaços, pedaços
Dê-me um pouco mais do que esses comprimidos, eu tenho comprimidos
Os logotipos da Fendi se encaixam, como o da Fendi
Você tem buracos na memória, é por causa dos tablets