Descrição
Produtor: Davidbeat
Programador: Davidbeat
Produtor: Gerald Liu
Vocais: JV.JARVIS
Vocal: Ramengvrl
Compositor: Davi
Compositor: Gerald Prayogo Pangestu
Letrista: Pruetthapong Piwtongngarm
Letrista: Putri Estiani
Letra e tradução
Original
Yeah. Yo, if you ain't got money, jangan bacot.
-Yeah. -You mean.
-Ramen. Make it rain. -What?
-Make it snow. -Okay.
-Jangan bacot kalau kamu broke. -Yeah.
-If he ugly, you gotta let him know. -Let him know, girl.
If he got money, you gotta let him show.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, cot -Yeah. -Cot, cot, cot, cot, cot.
-Yeah.
-Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-Cot, cot, cot, cot, cot. -Yeah.
Ramen. Bitch I'm laying low and I'm so high on demand.
How many times I gotta -tell you for you to understand? -Uh-huh.
I'm making money when I sleep, getting money when I eat.
-Okay.
-I make sands if I wanna, girl you can't -afford my feet. -Hey.
I'm a stay-at-home kid but I'm elite, bitch.
-What?
-Got your girlfriend even send me text -message. -Ha.
Aku ni ha fan shit, but baby you ain't shit.
-What?
-Aku banyak bitch tapi don't banyak -kotipit. Jangan bacot. -What?
-Jangan ngotot. -What?
-Talking money tapi otak kamu bolot. -What?
-I don't like ya. -Yeah.
-I'ma leave ya. -No.
-You ain't shit, broke boy propaganda. -Ha.
-Take your tee up with my boy JV. -Okay.
-Flow smooth like I'm riding on an EV. -Yeah.
Gimme good ching-ching, gimme big nice ring.
-Yeah.
-Maybe I'll give you something more than a -wink. Make it rain. -What?
-Make it snow. -Okay.
-Jangan bacot kalau kamu broke. -Yeah.
-If he ugly, you gotta let him know. -Let him know, girl.
If he got money, you gotta let him show.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-Cot, cot, cot, cot, cot. -Yeah.
Jangan cuma bacot, cot, cot, -cot, cot, cot. -Yeah.
Cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-JV. Here we go.
-No brand name in front of me, but I still -bling. -What?
-Drip, drip on the floor, step so clean. -Yeah.
I don't know what to wear, I found my jeans.
-What? -Back pocket is where I left your trees.
-What?
-Started from the bottom, now I'm young and -rich. -Ooh.
-Made a living off that old GT. -Ha.
Don't need a tag, guccai da racks. And bitch we be the theme. Telephone.
Ring, -ring. -Ah, gap sai khwa phayu ton riak loek.
Tha ti ni sao maeng yai suan ka daek riap mot.
Da maeng luung ti na geung ka loe mai hiem hoet. At night in the back I can sing it tot. Ah, je.
Da di, da di, da di. Ba di, ba di, ba di.
Money in my backpack, outta way, rack, rack. Coming in hot with ramen girl. So spicy.
-Make it rain. -What?
-Make it snow. -Okay.
-Jangan bacot kalau kamu broke. -Yeah.
-If he ugly, you gotta let him know. -Let him know, girl.
If he got money, you gotta let him show.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, -cot. -Yeah.
-Cot, cot, cot, cot, cot. -Yeah.
Jangan cuma bacot, cot, cot, cot, cot, cot.
-Yeah. -Cot, cot, cot, cot, cot.
Yeah.
-GL. -Wait, what?
David, you can't go on like-
Tradução em português
Sim. Ei, se você não tem dinheiro, Jangan Bacot.
-Sim. -Você quer dizer.
-Ramen. Faça chover. -O que?
-Faça nevar. -OK.
-Jangan bacot kalau kamu quebrou. -Sim.
-Se ele for feio, você tem que avisar. -Avise ele, garota.
Se ele tem dinheiro, você tem que deixá-lo mostrar.
Jangan cuma bacot, berço, berço, berço, berço, berço -Sim. -Berço, berço, berço, berço, berço.
-Sim.
-Jangan cuma bacot, berço, berço, berço, berço, -berço. -Sim.
-Berço, berço, berço, berço, berço. -Sim.
Ramen. Cadela, estou escondido e estou tão em alta demanda.
Quantas vezes eu tenho que te contar para você entender? -Uh-huh.
Estou ganhando dinheiro quando durmo, ganhando dinheiro quando como.
-OK.
-Eu faço areia se eu quiser, garota, você não pode -pagar meus pés. -Ei.
Sou um garoto que fica em casa, mas sou da elite, vadia.
-O que?
-Faça sua namorada até me enviar uma mensagem de texto. -Ah.
Aku ni ha é uma merda de fã, mas querido, você não é uma merda.
-O que?
-Aku banyak vadia tapi não banyak -kotipit. Jangan bacon. -O que?
-Jangan ngotot. -O que?
-Falar sobre dinheiro tapi otak kamu bolot. -O que?
-Eu não gosto de você. -Sim.
-Vou te deixar. -Não.
-Você não é uma merda, garoto propaganda falido. -Ah.
-Leve sua camiseta com meu garoto JV. -OK.
-Fluxo suave como se eu estivesse andando em um EV. -Sim.
Me dê um bom ching-ching, me dê um anel grande e bonito.
-Sim.
-Talvez eu te dê algo mais do que uma piscadela. Faça chover. -O que?
-Faça nevar. -OK.
-Jangan bacot kalau kamu quebrou. -Sim.
-Se ele for feio, você tem que avisar. -Avise ele, garota.
Se ele tem dinheiro, você tem que deixá-lo mostrar.
Jangan cuma bacot, berço, berço, berço, berço, -berço. -Sim.
-Berço, berço, berço, berço, berço. -Sim.
Jangan cuma bacot, berço, berço, -berço, berço, berço. -Sim.
Berço, berço, berço, berço, berço. -Sim.
-JV. Aqui vamos nós.
-Nenhuma marca na minha frente, mas ainda estou brilhando. -O que?
-Goteje, pingue no chão, pise tão limpo. -Sim.
Não sei o que vestir, encontrei meu jeans.
-O que? -O bolso traseiro é onde deixei suas árvores.
-O que?
-Comecei de baixo, agora sou jovem e rico. -Ah.
-Ganhava a vida com aquele velho GT. -Ah.
Não precisa de etiqueta, guccai da racks. E vadia, nós somos o tema. Telefone.
Anel, anel. -Ah, gap sai khwa phayu ton riak loek.
Tha ti ni sao maeng yai suan ka daek riap mot.
Da maeng luung ti na geung ka loe mai hiem hoet. À noite, lá atrás, posso cantá-la. Ah, sim.
Da di, da di, da di. Ba di, ba di, ba di.
Dinheiro na minha mochila, fora do caminho, prateleira, prateleira. Chegando gostoso com a garota do ramen. Tão picante.
-Faça chover. -O que?
-Faça nevar. -OK.
-Jangan bacot kalau kamu quebrou. -Sim.
-Se ele for feio, você tem que avisar. -Avise ele, garota.
Se ele tem dinheiro, você tem que deixá-lo mostrar.
Jangan cuma bacot, berço, berço, berço, berço, -berço. -Sim.
-Berço, berço, berço, berço, berço. -Sim.
Jangan cuma bacot, berço, berço, berço, berço, berço.
-Sim. -Berço, berço, berço, berço, berço.
Sim.
-GL. -Espere, o que?
David, você não pode continuar assim-