Descrição
Compositor: tee tea
Letrista: Yacco
Arranjador: SHINTA
Letra e tradução
Original
心配性すぎなあなたは
電車に乗せるのを嫌がる
まるで かよわい女の子みたいで
なんだか嬉しいの
あなたと同じ香水を
街の中で感じるとね
一瞬で体温蘇るから
ついて行きたくなっちゃうの
教えたいもの 見せたいもの
たくさんありすぎるのよ
言葉や仕草は
あなただけの為にあるから
思いきり抱き寄せられると心
あなたでよかったと歌うの
Xmasなんていらないくらい
日々が愛のかたまり
明日の朝も愛し合うよね
どんなにケンカをしても
価値観のずれが生じても
1秒で笑顔つくれる
武器がある あたしたちには
変わっていく あなたの姿
どんな形よりも愛しい
この冬も越えて
もっと素敵になってね
あまりに愛が大きすぎると
失うことを思ってしまうの
自分がもどかしい
今だけを見て生きていればいいのにね
ねえ 雪が落ちてきたよ
変わっていく 僕らの愛は
強く光り輝く
この冬を越えて
もっと素敵になるから
子供みたいにあまえる顔も
急に男らしくなる顔も
あたしにはすべてが宝物
幾度となく見させて
思いきり抱きしめられると心
あなたでよかったと歌うの
Xmasなんていらないくらい
日々が愛のかたまり
最後の人に出逢えたよね
Tradução em português
Você está muito ansioso?
Eu não gosto de ser colocado no trem
É como uma linda garota
Estou meio feliz
o mesmo perfume que você
Eu sinto isso na cidade
A temperatura do seu corpo será restaurada em um instante
Isso me faz querer seguir você.
O que eu quero te ensinar O que eu quero te mostrar
Existem muitos
palavras e gestos
Porque é só para você
Meu coração fica quente quando sou abraçado o mais forte que posso
Eu canto que estou feliz que seja você
Eu nem preciso do Natal
Todo dia é um pacote de amor
Ainda nos amaremos amanhã de manhã, certo?
Não importa o quanto lutemos
Mesmo que haja diferença de valores
Crie um sorriso em 1 segundo
Temos armas.
Sua aparência está mudando
Eu te amo mais do que qualquer outra forma
Além deste inverno
Fique mais bonito
o amor é muito grande
Estou pensando em perdê-lo
Eu me sinto frustrado
Eu gostaria de poder viver olhando para o presente.
Ei, a neve está caindo
Nosso amor está mudando
brilhar fortemente
além deste inverno
Porque vai ficar mais bonito
Um rosto que parece doce como uma criança
Um rosto que de repente se torna viril
Tudo é um tesouro para mim
Deixe-me ver isso de novo e de novo
Quando você me abraça de todo o coração, meu coração
Eu canto que estou feliz que seja você
Eu nem preciso do Natal
Todo dia é um pacote de amor
Você conheceu a última pessoa