Mais músicas de Abou Tall
Mais músicas de Tayc
Descrição
Compositor: Abou Tall
Compositor: Nykaji
Letrista: Abou Tall
Letrista: Tayc
Letra e tradução
Original
Elle me dit j'ai besoin de ton love.
Baby, je n'ai que toi dans la tête. Viens me soulever, je suis ton trophée.
Soulève-moi tout comme ton ballon d'or, ta Champions League.
Reste auprès de moi, il fait si froid dehors. Fait si froid dehors.
La nuit tombe et les étoiles dans le ciel semblent se rapprocher quand tu penses à moi. J'arrive à l'adresse à minuit sept.
S'il faut, j'attendrai jusqu'à ce que tu cèdes. Dis-le-moi, dis-le.
Ton désir, crie-le. Et s'il te demande, nie-le. Ça reste entre toi et moi.
Ne ferme jamais la porte. Tu n'as rien à cacher.
Fais-moi miséricorde. Je ne veux rien gâcher.
Mais c'est ton corps qui m'a supplié d'y goûter. Qui m'a supplié d'y goûter.
Prends soin de moi toute la nuit. Querido. Avant que la lune s'enfuie.
Querido, querido.
Querido, querido. Han han, hey, je suis ta safe place.
Tu peux m'appeler quand tu veux, j'arrive en express. Sois sûre de ces deux choses han han.
N'entre pas qui veut dans mon cœur. N'entre pas qui veut chez Hermès.
Je ne suis pas parfait, donc tu peux te confier jusqu'à. Je t'écoute, mais ne te juge pas.
Je ne sais pas où notre relation ira, mais ce soir, on meurt ensemble. Si l'on ne vit qu'une fois.
Car au-delà du physique, j'apprécie ta vibe.
Baby me rend loco quand elle fait ce travail, me rend loco quand elle fait ce travail.
Oh mais dis-le-moi, dis-le. Ton désir, crie-le. Et s'il te demande, nie-le.
-Ça reste entre toi et moi. -Ne ferme jamais la porte.
Tu n'as rien à cacher. Fais-moi miséricorde.
Je ne veux rien gâcher. Mais c'est ton corps qui m'a supplié d'y goûter.
Qui -m'a supplié d'y goûter. -Prends soin de moi toute la nuit. Querido.
-Avant que la lune s'enfuie.
-Querido, querido.
Querido, -querido. -Oh yeah.
Quando eu acordei, você tinha ido embora.
A noite foi muito curta, eu tô querendo mais, então você tem que voltar, porque eu tô com saudade, muita saudade. Eu amo você.
Tradução em português
Ela me diz que preciso do seu amor.
Querida, só tenho você em mente. Venha me levantar, eu sou seu troféu.
Levante-me como sua bola de ouro, sua Liga dos Campeões.
Fique comigo, está tão frio lá fora. Está tão frio lá fora.
A noite cai e as estrelas no céu parecem se aproximar quando você pensa em mim. Chego ao endereço à meia-noite sete.
Se necessário, esperarei até que você ceda. Diga-me, diga-me.
Seu desejo, grite. E se ele te perguntar, negue. Fica entre você e eu.
Nunca feche a porta. Você não tem nada a esconder.
Tenha piedade de mim. Não quero estragar nada.
Mas foi o seu corpo que me implorou para prová-lo. Que me implorou para prová-lo.
Cuide de mim a noite toda. Querido. Antes que a lua fuja.
Querido, querido.
Querido, querido. Han han, ei, sou seu lugar seguro.
Você pode me ligar quando quiser, chego por expresso. Tenha certeza dessas duas coisas, han han.
Não entre em meu coração quem quiser. Quem quiser entrar na Hermès.
Não sou perfeito, então você pode confiar em mim. Estou ouvindo você, mas não se julgue.
Não sei para onde irá a nossa relação, mas esta noite morreremos juntos. Se você viver apenas uma vez.
Porque além do físico, agradeço sua vibração.
Baby me deixa feliz quando ela faz esse trabalho, me deixa feliz quando ela faz esse trabalho.
Ah, mas me diga, me diga. Seu desejo, grite. E se ele te perguntar, negue.
-Fica entre você e eu. -Nunca feche a porta.
Você não tem nada a esconder. Tenha piedade de mim.
Não quero estragar nada. Mas foi o seu corpo que me implorou para prová-lo.
Que me implorou para prová-lo. -Cuide de mim a noite toda. Querido.
-Antes que a lua fuja.
-Querido, querido.
Querido, -querido. -Oh sim.
Quando eu tinha um acorde, eu ouvia tudo.
A noite foi muito curta, eu quero mais, então você tem que voltar, porque eu estou com saudade, muita saudade. Eu amo você.