Mais músicas de Michael Kaneko
Descrição
Letrista: Michael Kaneko
Compositor: Michael Kaneko
Letra e tradução
Original
Out of line, she says it never comes easy.
I've been fading in the noise up above.
A thousand nights we've been living in the split screen, so far from love.
I don't mind if you don't wanna believe me.
We've been running all night just for the rush.
I swear we're drowning still it feels like a sweet dream, what's left of us.
I don't need any of your reasons.
We're only moving backwards, wondering. Fire burns and there ain't no meaning.
Let it light up the walls eternally.
Take me far from here, I don't need them. We keep on falling backwards, still dreaming.
Let it light, I don't wanna wake it up.
Out of time, she said she's finally leaving.
I've been spinning in the haze up above.
A thousand nights we finally hit the ceiling, it was too much.
We've been on everything we've ever dreamed of.
Made it this far, now we're just running amuck.
I swear we're falling still it feels like a sweet dream, the end of us.
I don't need any of your reasons.
We're only moving backwards, wondering. Fire burns and there ain't no meaning.
Let it light up the walls eternally.
Take me far from here, I don't need them. We keep on falling backwards, still dreaming.
Let it light, I don't wanna wake it up.
Tradução em português
Fora da linha, ela diz que nunca é fácil.
Estou desaparecendo no barulho lá em cima.
Vivemos mil noites em tela dividida, tão longe do amor.
Não me importo se você não quiser acreditar em mim.
Corremos a noite toda só pela pressa.
Juro que estamos nos afogando, mas parece um doce sonho, o que sobrou de nós.
Não preciso de nenhum dos seus motivos.
Estamos apenas retrocedendo, imaginando. O fogo queima e não há sentido.
Deixe iluminar as paredes eternamente.
Leve-me para longe daqui, não preciso deles. Continuamos caindo para trás, ainda sonhando.
Deixe acender, não quero acordar.
Fora do tempo, ela disse que finalmente vai embora.
Eu estive girando na neblina lá em cima.
Mil noites finalmente atingimos o teto, foi demais.
Já estivemos em tudo que sempre sonhamos.
Chegamos até aqui, agora estamos enlouquecidos.
Eu juro que ainda estamos caindo, parece um sonho doce, o nosso fim.
Não preciso de nenhum dos seus motivos.
Estamos apenas retrocedendo, imaginando. O fogo queima e não há sentido.
Deixe iluminar as paredes eternamente.
Leve-me para longe daqui, não preciso deles. Continuamos caindo para trás, ainda sonhando.
Deixe acender, não quero acordar.