Descrição
Letrista: É
Compositor: É
Compositor: Sejun Kim
Arranjador: É
Arranjador: Sejun Kim
Arranjador: Byeongho Choi
Letra e tradução
Original
어느덧 창가엔 가득 찬 기가.
어느 것 하나 이루지도 못한 채.
시들어 뒷모습만 보다 이내 또 놓쳐 버렸다.
코끝이 시려오는 이유일까.
서리가 내린 길 위에 서서 뭐가 그리 서글퍼져 아울었을까.
하얀 눈에 묻힌 나의 바다.
눈을 감으면 선명했던 오색빛들이 살아.
어린 날에 어딘가에 남았던.
결의 눈길로 얼어붙은 사랑을 녹여가.
올 심이 덮인 발자국 위를 하염없이 돌아보며 뭘 기다릴까.
하얀 눈에 묻힌 나의 바다.
눈을 감으면 선명했던 오색빛들이 살아.
어린 날에 어딘가에 남았던.
결의 눈길로 얼어붙은 사랑을 녹여가.
하얀 눈에.
하얀 눈에 비친 나의 환상.
손에 잡으면 피어나고 오색빛들이 살아.
먼 훗날에 우리 다시 만나면.
휘몰아치는 그리움에도 끝내 살아보자.
Tradução em português
Antes que você perceba, a janela está cheia de energia.
Sem conseguir nada.
Eu apenas olhei para as costas murchas e logo o perdi de vista novamente.
É por isso que a ponta do meu nariz está fria?
O que havia de tão triste e triste em ficar em uma estrada gelada?
Meu mar enterrado na neve branca.
Quando fecho os olhos, luzes vívidas de cinco cores ganham vida.
Deixado em algum lugar da minha infância.
Derreta o amor congelado com um olhar de determinação.
O que estou esperando enquanto olho sem parar para as pegadas cobertas de terra?
Meu mar enterrado na neve branca.
Quando fecho os olhos, luzes vívidas de cinco cores ganham vida.
Deixado em algum lugar da minha infância.
Derreta o amor congelado com um olhar de determinação.
Na neve branca.
Minha fantasia refletida na neve branca.
Se você segurá-lo na mão, ele floresce e ganha vida com cinco cores.
Se nos encontrarmos novamente em um futuro distante.
Vamos viver apesar da saudade turbulenta.