Mais músicas de cami
Descrição
Letrista, Vocal, Intérprete Associado, Compositor: cami
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem, Produtor: zweifragezeichen
Produtor: Stefan Zepp
Produtor: Johannes Lemken
Engenheiro de Masterização: Paco Bose
Letra e tradução
Original
nehm was hübsches aus dem schrank
zieh es an, leg es weg
mein ganzer boden ist von solchen schönen dingen bedeckt
nachdem ich meinen bauch dadrin gesehen hab
trag ich wieder was, was oversized ist
weil ich mich lieber schütz vor dem strengen blick
den ich durch fremde augen auf mich richt
und das, was ich bedeck, das was ich versteck
seh ich in den spiegeln draußen nicht
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
fühl mich immer bisschen schlecht
wenn ich drei mal an einem tag richtig ess
ich frag mich, ob mein ex weiß, dass ich nie vergess
wie er mich angeschaut hat und gefragt hat "hast du's schon getracked?"
ich weiß schon, sie meinens nett
wenn sie sagen, mach doch abends ein paar situps aufm bett
sie vermuten einfach nicht, dass es ein album gibt
das voll mit bildern von der 75 hard-challenge ist
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
und ich such
wieder fehler
Tradução em português
tire algo legal do armário
coloque-o, guarde-o
todo o meu chão está coberto de coisas tão lindas
depois que vi minha barriga lá
Estou vestindo algo grande demais de novo
porque prefiro me proteger do olhar severo
que eu me olho com olhos estranhos
e o que eu cubro, o que eu escondo
Eu não consigo ver isso nos espelhos lá fora
Eu vejo algumas fotos antigas
e pensar que eu era magro lá
É uma pena que eu nunca tenha visto dessa forma
meu corpo está lá para o resto da vida
lá para sentir e cantar
É sempre um assunto tão grande
como ele deveria ser
meu corpo está lá para o resto da vida
quer que eu o veja através dos meus olhos
não pelos dos outros
mas eu faço
isso de novo e de novo
Eu sempre me sinto um pouco mal
se eu comer direito três vezes em um dia
Eu me pergunto se meu ex sabe que eu nunca esqueço
como ele olhou para mim e perguntou "você já rastreou?"
Eu sei, eles querem dizer isso muito bem
Se eles disserem, faça alguns abdominais na cama à noite
eles simplesmente não suspeitam que há um álbum
que está cheio de fotos do desafio difícil 75
Eu vejo algumas fotos antigas
e pensar que eu era magro lá
É uma pena que eu nunca tenha visto dessa forma
meu corpo está lá para o resto da vida
lá para sentir e cantar
É sempre um assunto tão grande
como ele deveria ser
meu corpo está lá para o resto da vida
quer que eu o veja através dos meus olhos
não pelos dos outros
mas eu faço
isso de novo e de novo
e eu estou procurando
erro novamente